| Si Te Vas (original) | Si Te Vas (translation) |
|---|---|
| Si te vas | If you go |
| No tienes por qué | You do not have to |
| Tú volver a mi lado | You come back to my side |
| Si te vas, no habrá razón | If you leave, there will be no reason |
| Para querer | to want |
| Si tú te vas | If you go |
| Yo me diré | I will tell myself |
| Que tú a mí | that you to me |
| Nunca me amaste | You never loved me |
| Voy a pensar, que todo fue | I'm going to think, that everything was |
| Falsedad | Falsehood |
| Así es que piensa bien lo que haces | So think carefully about what you do |
| Piénsalo bien cariño | think about it darling |
| Vuelvo y te repito | I come back and I repeat |
| Si tú te vas, no habrá amor | If you leave, there will be no love |
| Piensa bien lo que haces | think well what you do |
| Piénsalo bien cariño | think about it darling |
| Vuelvo y te repito | I come back and I repeat |
| Si tú te vas, no habrá amor | If you leave, there will be no love |
| Si tú te vas, mi vida cambiará | If you leave, my life will change |
| Perderás un amor sincero | You will lose a sincere love |
| Escucha mis palabras | listen to my words |
| No habrá otra oportunidad | there won't be another chance |
| No cometas un error | don't make a mistake |
| Que no quiero oír escusas más tarde | I don't want to hear excuses later |
| No te quiero, volver a ver si te vas | I don't love you, see you again if you leave |
| Si te vas… | If you go… |
