| Ahora O Nunca (original) | Ahora O Nunca (translation) |
|---|---|
| Necesito encontrarte, envolverme | I need to find you, wrap me |
| En tus nervios de acero | On your nerves of steel |
| Necesito humillarme, frente a frente | I need to humble myself, face to face |
| Encontrar tu consuelo | find your solace |
| Se me hace tarde dónde te has metido | If I'm late, where have you been? |
| No quiero excusas por ningún motivo | I don't want excuses for any reason |
| Voy a quitarte el sueño y recuperarte | I'm gonna take your sleep and get you back |
| De aquellas noches donde no haces nada | Of those nights where you do nothing |
| Pues sola y triste duermes con tu almohada | Well alone and sad you sleep with your pillow |
| Buscando en mí tu dueño | Looking for your owner in me |
| Oh… | ooh… |
| Ahora ó nunca dame tu amor | Now or never give me your love |
| Soy tu sudor, ven quítame el miedo | I am your sweat, come take away my fear |
| Ahora ó nunca ven a cambiar, mi libertad | Now or never come to change, my freedom |
| Ser preso en tus besos | Being a prisoner in your kisses |
| Necesito tocarte, congelarte | I need to touch you, freeze you |
| Y guardarte en mi anhelo | And keep you in my longing |
| Necesito sentirte, frente a frente | I need to feel you, face to face |
| Encontrar tu consuelo | find your solace |
| Se me hace tarde dónde te has metido | If I'm late, where have you been? |
| No quiero excusas por ningún motivo | I don't want excuses for any reason |
| Voy a buscar el sueño y recuperarte | I will seek sleep and recover you |
| De aquellas noches dónde no haces nada | Of those nights where you do nothing |
| Pues sola y triste duermes con tu almohada | Well alone and sad you sleep with your pillow |
| Buscando en mí tu dueño | Looking for your owner in me |
| Oh… | ooh… |
| Ahora ó nunca dame tu amor | Now or never give me your love |
| Soy tu sudor, ven quítame el miedo | I am your sweat, come take away my fear |
| Ahora ó nunca ven a cambiar, mi libertad | Now or never come to change, my freedom |
| Ser preso en tus besos | Being a prisoner in your kisses |
| Ahora ó nunca dame tu amor | Now or never give me your love |
| Soy tu sudor, ven quítame el miedo | I am your sweat, come take away my fear |
| Ahora ó nunca ven a cambiar, mi libertad | Now or never come to change, my freedom |
| Ser preso en tus besos | Being a prisoner in your kisses |
| Ahora ó nunca dame tu amor | Now or never give me your love |
| Necesito encontrarte | i need to find you |
| Soy tu sudor | I am your sweat |
| Tocarte | Touch you |
| Ven quítame el miedo | Come take away my fear |
| Quítame este miedo | take away this fear |
| Ahora ó nunca ven a cambiar | Now or never come to change |
| Ven a cambiar | come to change |
| Mi libertad | My freedom |
| Mi libertad | My freedom |
| Ser preso en tus besos | Being a prisoner in your kisses |
| Ahora ó nunca dame tu amor | Now or never give me your love |
| Soy tu sudor, ven quítame el miedo | I am your sweat, come take away my fear |
| Ahora o nunca ven a cambiar, mi libertad | Now or never come change, my freedom |
| Ser preso en tus besos | Being a prisoner in your kisses |
Translation of the song lyrics Ahora O Nunca - Carlos Ponce
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ahora O Nunca , by -Carlos Ponce
Song from the album: Ponce
In the genre:Поп
Release date:31.12.2001
Song language:Spanish
Record label:EMI Televisa
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2008 |