| Concebido Sin Pecado (original) | Concebido Sin Pecado (translation) |
|---|---|
| Faltan mil palabras para hablar de ti | There are a thousand words to talk about you |
| Sobran mil motivos pero no me atrevo | There are plenty of reasons but I don't dare |
| A decirte todo lo que siento | To tell you everything I feel |
| Solo de mirarte se me escapa el aire | Just looking at you makes me lose the air |
| Solo de pensar en ti, sale el alma de mi cuerpo | Just thinking about you, the soul comes out of my body |
| Solo quiero ser quien soy contigo | I just want to be who I am with you |
| No me dejes caminar perdido | don't let me walk lost |
| -Salvame del miedo, dale a mi razon sentido | -Save me from fear, give my reason meaning |
| Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido | I just want to be who I am with you, take care of this newborn love |
| -Concebido sin pecado | -Conceived without sin |
| Con la bendicion de un corazon | With the blessing of a heart |
| Faltan mil palabras para hablar de ti | There are a thousand words to talk about you |
| Sobran mil razones pero no me atrevo | There are plenty of reasons but I don't dare |
| A decirte todo lo que eres para mi | To tell you everything you are to me |
| Todo te daria por un tierno beso | I would give you everything for a tender kiss |
| ¿Donde esta el coraje? | Where is the courage? |
| Solo de pensarlo tiemblo | Just thinking about it makes me tremble |
| Solo quiero ser quien soy contigo | I just want to be who I am with you |
| No me dejes caminar perdido | don't let me walk lost |
| -Salvame del miedo | save me from fear |
| Dale a mi razon sentido | Give my reason sense |
| Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido | I just want to be who I am with you, take care of this newborn love |
| -Concebido sin pecado | -Conceived without sin |
| No me dejes solo por favor | Do not leave me alone please |
| Te lo pido frente a Dios | I ask you in front of God |
| No me dejes que no me puedo encontrar! | Don't let me I can't find you! |
| Solo quiero ser quien soy contigo | I just want to be who I am with you |
| -Solo quiero ser! | -I only want to be! |
| No me dejes caminar perdido | don't let me walk lost |
| -Salvame del miedo | save me from fear |
| Llevame contigo al cielo divino | Take me with you to divine heaven |
| Solo quiero ser quien soy contigo | I just want to be who I am with you |
| Cuida de este amor recien nacido | Take care of this newborn love |
| Concebido sin pecado | conceived without sin |
| Solo quiero ser quien son contigo | I just want to be who they are with you |
| -Solo queiro ser! | -I just want to be! |
| No me dejes caminar perdido | don't let me walk lost |
| -Quiero amanecer! | -I want sunrise! |
| Amanacer-er contigo, contigo, contigoOooo!!! | Dawn-er with you, with you, with you! |
| Solo quiero ser quien soy contigo | I just want to be who I am with you |
| Cuida de este amor recien nacido | Take care of this newborn love |
| -Concebido sin peado | -Conceived without farce |
| Con la bendicion de un corazon! | With the blessing of a heart! |
| WoOoOo! | WoOoOo! |
| CorazoOon | HeartOon |
| Wooooo… | woooo… |
Translation of the song lyrics Concebido Sin Pecado - Carlos Ponce
Song information On this page you can read the lyrics of the song Concebido Sin Pecado , by -Carlos Ponce
Song from the album: La Historia
In the genre:Поп
Release date:31.12.2002
Song language:Spanish
Record label:EMI Music U.S. Latin
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 1998 | |
| 2002 | |
| 2008 |