Translation of the song lyrics Mujer Con Pantalones - Carlos Ponce

Mujer Con Pantalones (original)

La que no me reclame como propiedad privada
Aquella quien confió los secretos de mi almohada
Que no tenga que probarse a cada instante lo que siento
Una dama frente el mundo, y en la intimidad que esa mujer sea puro fuego
La que no deba perfumarse cada día en agua bendita
Y que siempre tenga un si al deshojar la margarita
Yo la acepto con excusas y hasta agenda pa' pensarme
Esa misma que le de luz a mi vida cada día al entregarse
A mi me gusta la mujer con pantalones
Que tenga siempre su opinión y sus razones
Que a la hora de amar, sea una ráfaga de viento
Que me arrulle el corazón con sentimiento
A mi me gusta la mujer con pantalones
Mi complemento cuando lleguen decisiones
Ella es todas las que ame en una sola mujer
La que me salva la vida cada día en su querer
Dicen que en cuestión de gustos no hay disgustos
Si me sigue la corriente yo le invento hasta lo absurdo
Si el carácter no anda bien, en el silencio esperare
A que pase la tormenta y en la cama nos podamos entender
A mi me gusta la mujer con pantalones
Que tenga siempre su opinión y sus razones
Que a la hora de amar, sea una ráfaga de viento
Que me arrulle el corazón con sentimiento
A mi me gusta la mujer con pantalones
Mi complemento cuando lleguen decisiones
Ella es todas las que ame en una sola mujer
La que me salva la vida cada día en su querer
En su querer
(Hey, hey, hey, hey)
(A mi me gusta la mujer con pantalones)
A mi me gusta la mujer con pantalones
(A mi me gusta la mujer con pantalones)
A mi me gusta la mujer con pantalones
(A mi me gusta la mujer con pantalones)
Que no deje de ser tierna
Ni enseñar un poco de pierna
Cachondita, cosa rica.
No me dejes de querer
(A mi me gusta la mujer con pantalones) Así me gusta
(A mi me gusta la mujer con pantalones) Así, me gusta
(A mi me gusta la mujer con pantalones) Así me gustan
(A mi me gusta la mujer con pantalones) A mi me gusta
(A mi me gusta la mujer con pantalones) A mi me gusta la mujer
Con pantalones

(translation)

The one that doesn't claim me as private property
She who confided the secrets of my pillow
That I don't have to prove what I feel every moment
A lady in front of the world, and in private that woman is pure fire
The one that should not be perfumed every day in holy water
And may it always have a yes when plucking the daisy
I accept it with excuses and even an agenda to think about myself
The same one that gives light to my life every day by giving herself
I like the woman with pants
May she always have her opinion of her and her reasons
That when it comes to love, she is a gust of wind
That lulls my heart with feeling
I like the woman with pants
My complement when decisions come
She is all that I loved in one woman
The one who saves my life every day in her love
They say that in a matter of tastes there are no dislikes
If you follow my lead, I will invent the absurd
If the character is not doing well, in silence I will wait
Until the storm passes and in bed we can understand each other
I like the woman with pants
Always have your opinion and your reasons
That at the time of love, be a gust of wind
That lulls my heart with feeling
I like the woman with pants
My complement when decisions come
She is all that I loved in one woman
The one who saves my life every day in her love
at your will
(Hey, hey, hey, hey)
(I like the woman with pants)
I like the woman with pants
(I like the woman with pants)
I like the woman with pants
(I like the woman with pants)
Don't stop being tender
Nor show a little leg
Horny, rich thing.
Do not stop loving me
(I like the woman with pants) I like it that way
(I like the woman with pants) Like this, I like it
(I like women with pants) That's how I like them
(I like the woman with pants) I like it
(I like the woman with pants) I like the woman
With pants