
Date of issue: 16.03.2017
Record label: Bluesky, Music Media Consulting
Song language: French
I Don't Care(original) |
L’espoir est mal-en-point, entouré de requins |
Mais qu’est-ce qui nous retient? |
On a les clefs ne notre destin (hey) |
Je pleure quand je vois les dégâts |
La baie sonne comme un faux débat |
Quand ils répondent à un appel au combat |
La mort sera le revers de médaille |
Coeur sous pensement, trop de pot glaçant |
Quand ils nous parlent de changements (yeah, eh) |
I don’t care, put my dreams in the air |
I don’t care, I fight them I swear |
I don’t care, put my dreams in the air |
I don’t care, I fight them I swear |
In the air, in the air |
In the air, I fight them I swear |
Les gens cessent de s’en lasser |
Le regard rivé vers le passé |
On pleure sans se lasser |
Ils tuent des peuples sans se cacher |
Sentir un manque de sensations |
Ont-ils grandit sans aucune affection? |
Nos histoires on les partage |
Les larmes coulent sur chaque page |
Rien ne vie bien longtemps |
La lune je la contemple |
Des hommes gisent sur le sol |
À travers l'écran de mon téléphone |
Impuissant, je ne peux que pleurer |
De la violence je suis écoeuré |
Je me sens coupable et appeuré |
Même si mon coeur est immaculé |
J’aime le bruit des ruisseaux |
Souviens-toi des rires sous la pluie chaude |
Alors vivons pleinement |
Le matériel te dégoute quand tu vies des choses humainement |
I don’t care, put my dreams in the air |
I don’t care, I fight them I swear |
I don’t care, put my dreams in the air |
I don’t care, I fight them I swear |
In the air, in the air |
In the air, I fight them I swear |
In the air, in the air |
In the air, I fight them I swear |
Ressens l’espoir en toi |
Délire comme arrange toi |
Mais qu’est-ce qui nous retient? |
On a les clefs de notre destin (hey) |
I don’t care, put my dreams in the air |
I don’t care, I fight them I swear |
(translation) |
Hope is in bad shape, surrounded by sharks |
But what is holding us back? |
We have the keys to our destiny (hey) |
I cry when I see the damage |
The bay sounds like a false debate |
When they answer a call to battle |
Death will be the flip side |
Heart under thought, too much chilling pot |
When they tell us about changes (yeah, eh) |
I don't care, put my dreams in the air |
I don't care, I fight them I swear |
I don't care, put my dreams in the air |
I don't care, I fight them I swear |
In the air, in the air |
In the air, I fight them I wear |
People keep getting bored |
Looking back to the past |
We cry without getting tired |
They kill people without hiding |
Feel a lack of sensations |
Did they grow up without any affection? |
Our stories we share |
Tears flow down every page |
Nothing lives long |
The moon I contemplate |
Men lie on the ground |
Through my phone screen |
Helpless, I can only cry |
Of the violence I am sickened |
I feel guilty and scared |
Even though my heart is immaculate |
I like the sound of streams |
Remember the laughter in the hot rain |
So live fully |
The material disgusts you when you live things humanly |
I don't care, put my dreams in the air |
I don't care, I fight them I swear |
I don't care, put my dreams in the air |
I don't care, I fight them I swear |
In the air, in the air |
In the air, I fight them I wear |
In the air, in the air |
In the air, I fight them I wear |
Feel the hope within you |
Delirium as you arrange |
But what is holding us back? |
We have the keys to our destiny (hey) |
I don't care, put my dreams in the air |
I don't care, I fight them I swear |
Name | Year |
---|---|
Pop Corn | 2017 |
Feeling Free | 2019 |
Let Me Love | 2017 |
Hello Aloha | 2017 |
Nan nan nan | 2019 |
Luna ft. Boostee | 2018 |
All I Know | 2019 |
Feel Alone | 2017 |
Succès | 2019 |
Smile | 2017 |
SOS | 2019 |
M.A.D. (My American Dream) | 2019 |
Haut de gamme ft. Boostee | 2019 |
California ft. Solow | 2019 |
I.N.T.R.O | 2019 |
Sereinement | 2019 |
Jungle | 2019 |
Forever Young | 2018 |
Fantasme | 2021 |
Échoué | 2021 |