Song information On this page you can read the lyrics of the song Уходи по-английски , by - Blondrock. Song from the album Надоело бояться, in the genre Русская поп-музыкаSong language: Russian language
Уходи по-английски(original) |
| Вот и время уходить, собирать чемоданы. |
| Вот и время не любить, быть плохим и пьяным. |
| Вот и время оставлять, собирать и плакать; |
| Время уходить, время падать, время падать. |
| Припев: |
| Уходи по-английски, уходи беззвучно. |
| Знаю, хуже не будет, но не будет и лучше. |
| Уходи, даже если ты захочешь остаться, |
| Расставанье с тобою… |
| Уходи по-английски! |
| Уходи, как-будто, |
| Это — наше последнее доброе утро. |
| Уходи, даже если ты захочешь остаться. |
| Расставанье с тобою… Надоело бояться! |
| Вот и время уходить, начинать всё сначала. |
| Вот и время выбирать порты и причалы. |
| Вот и время заплатить слёзами за радость; |
| Время уходить, время падать, время падать. |
| Припев: |
| Уходи по-английски, уходи беззвучно. |
| Знаю, хуже не будет, но не будет и лучше. |
| Уходи, даже если ты захочешь остаться, |
| Расставанье с тобою… |
| Уходи по-английски! |
| Уходи, как-будто, |
| Это — наше последнее доброе утро. |
| Уходи, даже если ты захочешь остаться. |
| Расставанье с тобою… Надоело бояться! |
| Мне надоело бояться, что ты можешь уйти. |
| Мне лучше жить, потеряв. |
| Уходя — уходи! |
| Мне надоело бояться! |
| Мне надоело бояться. |
| Припев: |
| Уходи по-английски, уходи беззвучно. |
| Знаю, хуже не будет, но не будет и лучше. |
| Уходи, даже если ты захочешь остаться, |
| Расставанье с тобою… |
| Уходи по-английски! |
| Уходи, как-будто, |
| Это — наше последнее «Доброе утро!» |
| Уходи, даже если ты захочешь остаться. |
| Расставанье с тобою… Надоело бояться! |
| Надоело бояться! |
| (translation) |
| It's time to leave, pack your bags. |
| This is the time not to love, to be bad and drunk. |
| This is the time to leave, collect and cry; |
| Time to leave, time to fall, time to fall. |
| Chorus: |
| Leave in English, leave silently. |
| I know it won't get worse, but it won't get better either. |
| Leave even if you want to stay |
| Breaking up with you... |
| Leave in English! |
| Leave as if |
| This is our last good morning. |
| Leave even if you want to stay. |
| Parting with you... Tired of being afraid! |
| It's time to leave, start all over again. |
| Now is the time to choose ports and moorings. |
| Now is the time to pay with tears for joy; |
| Time to leave, time to fall, time to fall. |
| Chorus: |
| Leave in English, leave silently. |
| I know it won't get worse, but it won't get better either. |
| Leave even if you want to stay |
| Breaking up with you... |
| Leave in English! |
| Leave as if |
| This is our last good morning. |
| Leave even if you want to stay. |
| Parting with you... Tired of being afraid! |
| I'm tired of being afraid that you might leave. |
| I'd rather live with the loss. |
| Leaving go! |
| I'm tired of being afraid! |
| I'm tired of being afraid. |
| Chorus: |
| Leave in English, leave silently. |
| I know it won't get worse, but it won't get better either. |
| Leave even if you want to stay |
| Breaking up with you... |
| Leave in English! |
| Leave as if |
| This is our last Good Morning! |
| Leave even if you want to stay. |
| Parting with you... Tired of being afraid! |
| Tired of being afraid! |