Lyrics of Самолеты - Blondrock

Самолеты (original)

Я теперь в пути все время, я в пути все время,
Прошлым больше жить не хочу, не могу возвращаться.
Не зови, не надо меня, я не там и не с теми
Все что я умею теперь — оставлять и прощаться.
Только ты за мной по пятам,
Память не подвластна годам.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Эти самолеты, машины, эти пароходы большие.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Покорять глубины, вершины, забывать как мы раньше жили.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Но они не спасут меня от тебя.
Эти самолеты…
Я не жду от Бога вестей, я не жду больше чуда,
Ожиданием радостных дней мне уже не согреться.
Не зови, не надо меня, я с тобою не буду.
Я бегу, я еду, лечу, отпусти мое сердце.
Только ты за мной по пятам,
Память не подвластна годам.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Эти самолеты, машины, эти пароходы большие.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Покорять глубины, вершины, забывать как мы раньше жили.
Эти поезда, ниоткуда в никуда, везут меня,
Но они не спасут меня от тебя.
Эти самолеты…
Эти самолеты
Эти самолеты
Эти самолеты
Эти самолеты
Эти поезда, ниоткуда в никуда
Эти самолеты
Эти поезда, ниоткуда в никуда
Эти самолеты
Я теперь в пути все время, я в пути все время.

(translation)

I am now on the road all the time, I am on the road all the time,
I don’t want to live in the past anymore, I can’t go back.
Don't call me, don't need me, I'm not there and not with those
All I know now is to leave and say goodbye.
Only you are on my heels,
Memory is not subject to years.
These trains, from nowhere to nowhere, take me
These planes, cars, these ships are big.
These trains, from nowhere to nowhere, take me
Conquer depths, peaks, forget how we used to live.
These trains, from nowhere to nowhere, take me
But they won't save me from you.
These planes...
I do not expect news from God, I do not expect more miracles,
Waiting for joyful days will not keep me warm.
Don't call me, don't need me, I won't be with you.
I run, I ride, I fly, let go of my heart.
Only you are on my heels,
Memory is not subject to years.
These trains, from nowhere to nowhere, take me
These planes, cars, these ships are big.
These trains, from nowhere to nowhere, take me
Conquer depths, peaks, forget how we used to live.
These trains, from nowhere to nowhere, take me
But they won't save me from you.
These planes...
These planes
These planes
These planes
These planes
These trains, from nowhere to nowhere
These planes
These trains, from nowhere to nowhere
These planes
I am now on the road all the time, I am on the road all the time.