Lyrics of Pigedrenge - Bisse

Pigedrenge (original)

De gamle drenge står og kigger på
Lillesøster ta' nederdel på
De gamle drenge står og kigger på
Lillesøster lægge eyeliner på
Gør det noget?
De gamle drenge står og kigger på
Mor smække benet op og ta' strømpebukser på
De gamle drenge står og kigger på
Drømmer om en dag at ta' nederdel på
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Er vi pigedrenge eller drengepiger?
Er vi pigedrenge eller drengepiger?
De gamle drenge smører læbestift på
Ser sig selv i spejlet, lægger hovedet på skrå
De gamle drenge ta’r en nedringet på
Ser sig selv i spejlet, hvorfor sku' de være så rå?
Hvorfor sku' de være så rå?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Gør det noget?
Er vi pigedrenge eller drengepiger?
Er vi pigedrenge eller drengepiger?
Er vi pigedrenge eller drengepiger?
Er vi pigedrenge eller drengepiger?
Er vi pigedrenge eller drengepiger?
Jeg spørger bare

(translation)

The old boys stand and watch
Little sister put on a skirt
The old boys stand and watch
Little sister putting eyeliner on
Does it matter?
The old boys stand and watch
Mom, open your leg and put on tights
The old boys stand and watch
Dreaming of one day wearing a skirt
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Are we tomboys or tomgirls?
Are we tomboys or tomgirls?
The old boys apply lipstick
Looking at himself in the mirror, tilting his head
The old boys are taking it easy
Looking at themselves in the mirror, why are they so rude?
Why should they be so rude?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Does it matter?
Are we tomboys or tomgirls?
Are we tomboys or tomgirls?
Are we tomboys or tomgirls?
Are we tomboys or tomgirls?
Are we tomboys or tomgirls?
I'm just asking