Lyrics of Fuldt Flor 19. 6. 17 - Bisse

Fuldt Flor 19. 6. 17 (original)

Disse junidage
Hvor vi spillede Magic cards på Fuglevangens fodboldbaner
Disse julidage
Hvor vi legede cowboys og indianere i Bjergskovens dybe dale
Disse augustdage
Hvor vi holdt bylaugsfest i havnefogedens baghave
Disse septemberdage
Hvor vi samlede flasker langs gadekæret på Fyensgade
Jeg er ik' længere blomstrende
Jeg er i blomst
Men hvilken blomst?
Er den flot?
Dufter den godt?
Pluk den, brug den
Gør den en forskel?
Gør med den hvad I vil
Disse oktoberregnvejrstirsdage
Vi kørte til Holbæk svømmehallen med sommerfugle i maven
Disse novemberdage
Hvor vi lavede kastanjedyr med tændstikben og svovlfødder
Disse decemberdage
Hvor morfar spillede 'En rose så jeg skyde'
På klaveret, det hvidmalede
Disse morgenmørke januardage
Hvor lysstofrørene flød fosforgult ind i 7. B's kælderlokale
Og lyset dæmrede for mig i danskfaget
Jeg er ik' længere blomstrende
Jeg er i blomst
Men hvilken blomst?
Er den flot?
Dufter den godt?
Pluk den, brug den
Gør den en forskel?
Gør med den hvad I vil
Disse februardage på blåbærfjeldet
Vi gled som rødstrikkede svaner over den snehvide sæter
Disse martsdage
Når Arendse plukkede mig en erantis
Og lovede os snarlige helligdage
Disse april hemmeværnsdage
I spejderskoven med bivuak og et vådt underlag
Disse maj eftermiddage
Hvor Leon & The Lovely Lions trykkede den af i klyngens øvelokale
Disse dage kommer hele tiden tilbage
Disse dage kommer hele tiden tilbage
Disse dage
Disse dage
Jeg er ik' længere blomstrende
Jeg er i blomst
Men hvilken blomst?
Er den flot?
Dufter den godt?
Pluk den, brug den
Gør den en forskel?
Gør med den hvad I vil

(translation)

These June days
Where we played Magic cards on Fuglevangen's soccer pitches
These July days
Where we played cowboys and Indians in the deep valleys of the mountain forest
These August days
Where we held a town guild party in the harbormaster's backyard
These September days
Where we collected bottles along the street corner on Fyensgade
I am no longer blooming
I am in flower
But which flower?
Is it nice?
Does it smell good?
Pick it, use it
Does it make a difference?
Do with it what you will
These October rainy Tuesdays
We drove to the Holbæk swimming pool with butterflies in our stomachs
These November days
Where we made chestnut animals with match legs and brimstone feet
These December days
Where grandpa played 'A rose so I shot'
On the piano, the white painted one
These morning dark January days
Where the fluorescent tubes flowed phosphor yellow into 7. B's basement room
And the light dawned on me in the Danish subject
I am no longer blooming
I am in flower
But which flower?
Is it nice?
Does it smell good?
Pick it, use it
Does it make a difference?
Do with it what you will
These February days on the blueberry mountain
We glided like red-knitted swans over the snow-white setter
These March days
When Arendse picked me an erantis
And promised us soon holidays
These April home guard days
In the scout forest with a bivouac and a wet surface
These May afternoons
Where Leon & The Lovely Lions taped it off in the cluster's rehearsal room
These days keep coming back
These days keep coming back
These days
These days
I am no longer blooming
I am in flower
But which flower?
Is it nice?
Does it smell good?
Pick it, use it
Does it make a difference?
Do with it what you will