Translation of the song lyrics На его месте должен был быть я... - Billy's Band

На его месте должен был быть я... (original)

Иисус существует, он где-то живет
Годы проходят, его дело живет
Иисус не торчал, не курил и не пил
И даже по девушкам он не ходил
Самый известный у людей персонаж,
А я с трудом забираюсь на третий этаж
На его месте мог бы быть я На его месте мог бы быть я
«Напьешься — будешь», — утешают друзья.
А что, если я чудо?
А что, если я Бог?
Но ты утверждаешь, что я —
Неудачник и лох
Кабаки да бабы — то, что все любят,
Вот что ведь людей губит!
На месте Иисуса мог бы быть я На его месте мог бы быть я
«Напьешься — будешь», — утешают друзья.
Но я играю на гитаре, пою рок-н-ролл
И даже во дворе я играю в футбол,
Но все равно Джизус круче меня
На его месте мог бы быть я Мог бы быть я…
На его месте мог бы быть я На его месте мог бы быть я
«Напьешься — будешь», — утешают друзья.
На месте Иисуса мог бы быть я На его месте мог бы быть я
«Напьешься — будешь», — утешают друзья.

На его месте должен был быть я... (translation)

Jesus exists, he lives somewhere
Years pass, his work lives on
Jesus didn't hang around, didn't smoke or drink
And he didn't even go for girls
The most famous character among people,
And I can hardly climb to the third floor
I could be in his place In his place I could be
“If you get drunk, you will,” friends console.
What if I'm a miracle?
What if I'm God?
But you claim that I am
Loser and sucker
Taverns and women - what everyone loves,
That's what's killing people!
I could have been in Jesus' place. I could have been in his place.
“If you get drunk, you will,” friends console.
But I play the guitar, I sing rock and roll
And even in the yard I play football,
But still Jesus is cooler than me
In his place could be me Could be me ...
I could be in his place In his place I could be
“If you get drunk, you will,” friends console.
I could have been in Jesus' place. I could have been in his place.
“If you get drunk, you will,” friends console.