Translation of the song lyrics Муз замбела - Billy's Band

Муз замбела (original)

У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
Песчаные сопки покрыты тоской,
Мальчик Муз Замбела как скелет худой.
Даже корки от банана в доме нет,
Перед смертью дедушка съел последний хлеб.
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
Солнце накалило песок до бела,
С пиночетовской фляги высохла вода.
Безумный детский взгляд устремлён вникуда,
Не поможет ничего, только…
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
Муз Замбела огорчился, вернулся домой,
Упал на землю бамбуком, накрылся простынёй,
Бредил в лихорадке, забыл, как его звать,
Только песчаная буря продолжала напевать:
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!
У-о-о-о, Муз Замбела!

Муз замбела (translation)

Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Sandy hills are covered with melancholy,
The boy Muz Zambela is like a thin skeleton.
There is not even a banana peel in the house,
Before his death, grandfather ate the last bread.
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
The sun heated the sand to white,
Water dried up from Pinochet's flask.
Crazy child's gaze is directed nowhere,
Nothing will help but...
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Muz Zambela was upset, returned home,
Fell to the ground with bamboo, covered himself with a sheet,
Delirious with a fever, forgot his name,
Only the sandstorm continued to sing:
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!
Oooh, Muz Zambela!