Translation of the song lyrics Psycho Cowboy - Benal

Psycho Cowboy (original)

Folk derhjemme de ved, at vi knokler
Ikk' nogen hemmelighed, hva' det koster
Rask, men det føles så sygt
Hvert femte minut bli’r jeg født på ny
Noget er der nogen, der må gøre
Kigger på det store, men tror på det større
Sover kun hjemme, og der er langt til min seng
Kan ikk' stop' nu, hvor tanken er tænkt
Kæmper med det kampklare slæng
Fem pyromaner med brændbare penge
Du ka' se langt fra, det' ham, bare hæng
Den bro har været gangbar længe
La' det bli' en magisk dag
Helt op' at køre på et saligt plan
Smag, det' rent
Huden den er tyk som en racerbane
Lag på lag på lag på lag på lag
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
De' fandme så stolte
I stand til at tale, ikk' i stand til at hold' det
King Kong ego, hvordan skal det tolkes
Måske var det kompensation, bar' kom, hvis du' go'
Skyder ikk' ballonen med kanonen
Forsigtigt blik på mig lige som om det var solen
Lille dreng, det' uheldigt med så'n en katastrofe
Men der' ingen medaljon til en so
Lige siden vi var lillebitte, har vi vidst det
Der' grund til, de dovne de altid vil bitche
Hadefulde drenge, tror du selv, vi render rundt med de dumme?
Bare se at kom' af sted, gaddagung-gaddagung
Please Gud, vent med at udpensle
La' det blive uden ende
Som en libido, vi lytter mere efter ris end ros
Det' grunden til, at vi ku' bli' så gode
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Det' sårbart at ligne sig selv
Små skrøbelige skridt i et minefelt
Det' et svineri, og det' et svineheld
Hvis du vil lign' noget andet, er det fint, farvel
Det, vi ikk' gider lave, ka' vente
Vi' på jagt med en trang og en mavefornemmelse
Den lyd den er ligesom en sang
Min drøm den er låst, men det' frit, når vi' fremme
Folk de vil gern' opdrage de andre
Men det nytter ikk' at råbe på et brag, der mangler
Lidt mindreværd, det gi’r dem tav’lige tanker
Servietten er ikke nok — det' et hav, der ramt' dig
En af dagene så jeg noget sjovt
De prøvede at duk' mig, gå bare, det' flovt
De prøver at stop' det, når de ikk' forstår
Du ka' slik' min røv eller slik' dine sår, huh
Med en følelse man ikk' ka' glem'
Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem
Med en følelse man ikk' ka' glem'
Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem
Med en følelse man ikk' ka' glem'
Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem
Med en følelse man ikk' ka' glem'
Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem
Med en følelse man ikk' ka' glem' (Ved det godt, ja, du ved det godt)
Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem (Ved det godt, ja, du ved det godt)
Med en følelse man ikk' ka' glem' (Ved det godt, ja, du ved det godt)
Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem (Ved det godt, ja, du ved det godt)
Med en følelse man ikk' ka' glem' (Ved det godt, ja, du ved det godt)
Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem (Ved det godt, ja, du ved det godt)
Med en følelse man ikk' ka' glem' (Ved det godt, ja, du ved det godt)
Alting er smukt, og jeg kan ikk' ta' hjem (Ved det godt, ja, du ved det godt)
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt
Ved det godt, ja, du ved det godt

Psycho Cowboy (translation)

People at home they know that we are struggling
No secret what it costs
Healthy, but it feels so sick
Every five minutes I am born again
Someone has to do something
Looking at the big picture, but believing in the bigger picture
Only sleeps at home and it's a long way to my bed
Can't stop now that the thought has been thought
Fights with the battle-ready sling
Five pyromaniacs with combustible money
You can see it from afar, it's him, just hang
That bridge has been passable for a long time
Let it be a magical day
All up' to ride on a blissful plane
Taste, it' clean
The skin it is thick as a race track
Layer upon layer upon layer upon layer upon layer
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
They're so damn proud
Able to speak, not able to hold it
King Kong ego, how should it be interpreted
Maybe it was compensation, bar' came if you' go'
Do not shoot the balloon with the cannon
Careful glance at me just like it was the sun
Little boy, unlucky with such a disaster
But there's no medallion for a sow
Ever since we were tiny, we've known
There's a reason, the lazy ones will always bitch
Hateful boys, do you think we're running around with the stupid ones?
Just watch it get off, gaddagung-gaddagung
Please God, wait to brush out
Let it be without end
Like a libido, we listen more for praise than praise
That's the reason why we can be so good
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
It's vulnerable to look like yourself
Small fragile steps in a minefield
It's a hogwash, and it's a pig's luck
If you want something else, that's fine, bye
What we don't want to do can wait
We' hunting with an urge and a gut feeling
The sound it is just like a song
My dream it's locked, but it's free when we're ahead
People they want to educate the others
But it's no use shouting about a bang that's missing
A little inferiority, it gives them silent thoughts
The napkin is not enough — it's a sea that hit you
One of the days I saw something funny
They tried to duck me, just go, it's embarrassing
They try to stop it when they don't understand
You can lick my ass or lick your wounds, huh
With a feeling you can't forget
Everything is beautiful and I can't go home
With a feeling you can't forget
Everything is beautiful and I can't go home
With a feeling you can't forget
Everything is beautiful and I can't go home
With a feeling you can't forget
Everything is beautiful and I can't go home
With a feeling man ikk' ka' glem' (Know it well, yes, you know it well)
Everything is beautiful and I can't go home (Know it, yes, you know it)
With a feeling man ikk' ka' glem' (Know it well, yes, you know it well)
Everything is beautiful and I can't go home (Know it, yes, you know it)
With a feeling man ikk' ka' glem' (Know it well, yes, you know it well)
Everything is beautiful and I can't go home (Know it, yes, you know it)
With a feeling man ikk' ka' glem' (Know it well, yes, you know it well)
Everything is beautiful and I can't go home (Know it, yes, you know it)
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well
Know it well, yes you know it well