Translation of the song lyrics Jeg Har Brug For Fin Vin Og Du Har Brug For At Være Sødere - Benal

Jeg Har Brug For Fin Vin Og Du Har Brug For At Være Sødere (original)

Det vaaaaar…
Jeg synes hun var ret flot
Flot på siiii’n egen måde
Jeg tror ik' hun vidst hvor flot hun var
Hun var lidt usikker
Meget usikker
Men det var jeg også
Så det gør vel ik' så meget
Hun har vundet alt
Det for sent at buh
Nye venner, nye drømme
Mindst én om ugen
Måske de står og savler, måske' det cool
Kærlighed blænder, ka' du se det nu?
Ilddåb, angsten er i luften som en vild gås
De taler kun om dumme ting, psst psst lille bro
Små tegn, jeg så ikk' en skid før jeg så dig
Ta' min hånd og lad os gå vejen
Men du tænker på at vent' lidt, bedre for dig, hvem bitch
Jeg gider ikk' at tøve mer' livet er en tændstik
De skåler for en kærlighed i byen, stadig helt tom
Som en flad til en blind den havde jeg ikk' set komme
Baby du har stress på, løber, stadig fastlåst
Prøver på at dukk' mig, søde ven, pas på
Vi står her med verdens bedste joke, stadig nul smil
Du har mig hvor du vil, selvom du smutter er jeg kun din
Der' stadig ikk' så meget
Jeg tænkt' på dig
Jeg tænkt' på dig mens jeg sov
Jeg håber på du smiler til mig stadigvæk i morgen
Ta' det af, hva' der me' dig, hva' der galt
Du bestemmer
Varm top, varm bund det' normalt for en kender
Hva' så
Ikk' så meget mer'
Du talt' om at gå til du gik
Jeg' stille og roligt blevet venner med dit hånlige blik
Men jeg kan se der' noget mer' det' det smukkeste syn
Mit hjerte springer ti slag når jeg ka' duft' din parfume
De laver film på toilettet men det' stadig' bare lort
Hver morgen ind i spejlet ligsom, hvad har du gjort
Et helt liv i regnvejr, kun sommeren jeg ser
Og det' på vej, du' velkomm’n når det sker
Men du er sikkert taget på ny jagt, ha' det godt, sygt sagt.
Var næsten ved at dø på ydersiden af din skyklap
Der' sikkert ikk' så meget når du si’r, der' ikk' så meget, og du sagde det
Når man kan se det hele og folk sidder og græder på tagene
Du fik det bedste af mig, jeg fik det bedste af alt
Vi fejrede medgang og modgang men festen var falsk
Go' karma det ville klæ' mig men jeg griner når du flæber
Mens jeg drømmer om luften omkring dine læber
Der' stadig ikk' så meget
Jeg tænkt' på dig
Jeg tænkt' på dig mens jeg sov
Jeg håber på du smiler til mig stadigvæk i morgen
Ta' det af, hva' der me' dig, hva' der galt?
Du bestemmer.
Varm top, varm bund, det' normalt for en kender
Hva' så
Ikk' så meget mer'

Jeg Har Brug For Fin Vin Og Du Har Brug For At Være Sødere (translation)

It waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
I think she was quite beautiful
Beautiful in its own way
I don't think she knew how beautiful she was
She was a little uncertain
Very uncertain
But so was I
So it probably doesn't matter that much
She has won everything
Too late to boo
New friends, new dreams
At least one a week
Maybe they're drooling, maybe it's cool
Love is blinding, can you see it now?
Baptism of fire, anxiety is in the air like a wild goose
They only talk about stupid things, psst psst little bro
Little signs, I didn't see shit before I saw you
Take my hand and let's walk the road
But you think to wait' a bit, better for you who bitch
I don't want to hesitate anymore, life is a match
They cheers to a love in the city, still completely empty
Like a flat to a blind, I didn't see it coming
Baby you have stress on, running, still stuck
Trying to doll' me sweet friend watch out
We stand here with the world's best joke, still zero smile
You have me wherever you want, even if you slip I'm only yours
There's still not that much
I thought of you
I thought of you while I slept
I hope you're still smiling at me tomorrow
Take it off, what's wrong with you, what's wrong
You decide
Hot top, hot bottom it' normal for a connoisseur
What's up
Not so much more
You talked about going until you went
I' quietly and calmly made friends with your scornful gaze
But I can see there' something more' it' the most beautiful sight
My heart skips ten beats when I smell your perfume
They make movies in the toilet but it's still just shit
Every morning into the mirror like what have you done
A whole life in rainy weather, only the summer I see
And it's on its way, you're welcome when it happens
But you're sure to be on a new hunt, have a good time, really.
Almost died on the outside of your eyelid
There's probably not that much when you say there's not that much, and you said it
When you can see it all and people are sitting and crying on the roofs
You got the best of me, I got the best of everything
We celebrated success and failure but the party was fake
Go' karma it would dress' me but I laugh when you flinch
As I dream of the air around your lips
There's still not that much
I thought of you
I thought of you while I slept
I hope you're still smiling at me tomorrow
Take it off, what's wrong with you, what's wrong?
You decide.
Hot top, hot bottom, that's normal for a connoisseur
What's up
Not so much more