Translation of the song lyrics Bersærkergang - Benal

Bersærkergang (original)

Jeg' en viking
Det' ikk' nøgler — det' en rejsning
Alt, der blev sagt, er, «send mig bare regningen»
Nej, hvor 'det god timing
Du ka' se på min båd, jeg' en viking (Nå)
Det' en virkning (Nå)
Du' en lille sjov dreng med en piercing (Nå)
Bare ligemeget, ligemeget hvad
Mit blik får din mor til at gi' dig en flad
Det' belejring
Ubelejligt, ja, jeg' viking
Lugt til min' fingre, ja, det' puha
Det' som om, de ka' li' det, halleluja
Vi ska' ud og sejle uden slutpunkt
Livet det' sundt, hvis det' usundt
Nu' det bare ham, der' tilbage
Kig væk, det' en klam psykopat
Solen brænder, månen den er fuld
Mens mit hjerte slår sig selv itu
Satser alt og vælter helt omkuld
Der' intet, der ka' slå os nu

Bersærkergang (translation)

I'm a Viking
It's not keys — it's a trip
All that was said is "just send me the bill"
No, what good timing
You can look at my boat, I'm a Viking (Well)
It' an effect (Well)
You' a funny little boy with a piercing (Well)
Just whatever, whatever
My look makes your mother slap you
It' siege
Inconvenient, yes, I' viking
Smell my fingers, yes, it's pooh
It's like they like it, hallelujah
We're going out and sailing without an end point
Life it' healthy, if it' unhealthy
Now it's just him who's back
Look away, that's a clumsy psychopath
The sun is burning, the moon it is full
While my heart beats itself apart
Bet it all and fall flat
There's nothing that can beat us now