Translation of the song lyrics Keine Angst - Basstard

Keine Angst (original)

Ich hab keine Angst denn ich darf nicht
Keine Angst vor der Ewigkeit
Keine Angst denn ich mag nicht
Vor den Göttern verletzlich sein
In meiner Welt ist jeden Tag Hiroshima
Bricht in sich zusammen mit der Wucht der Bombe A
.
Ich verliere mich in Hass
Nehme die Kalaschnikow in die Hand wie die RAF
Ich bin der Sohn eines Guerillas ein Schläfer
Ich schlafe und träume und ich erwache als Täter
Jäger, du kriegst mich nicht Bulle
Hier ich steh vor dir schieß auf mich Bulle
Und es gibt eine neue Bewegung 2. Juni
Ihr macht mich zum Mythos, wie Spartakus, das wird leider blutig
Das Kolosseum ist eröffnet
Der Löwe frisst Fleisch bis er erschöpft ist
Willkommen in meiner Arena
Erhebt euch zum Ruf: «Bring mir Gewitter!»
Ich erschaffe die Welt aus meinen Träumen neu
Und verankre mich selbst wenn ihr euch verbeugt
Im Dickicht der Städte wie Brecht
Ich fick dich dein Leben Verräter mit Recht
Rache ist nur ein Weg zur Lösung
Das Instrument Waffe Problembehebung
Ich begehre dich du kleines Stück Scheiße
Ich lasse nie wieder los wenn ich mich einmal verbeiße
Ich reiß dir dein Bein ab
Blanchieren in Weißwein schlage ich dein Fleisch zart
Das ist Doktor Lecter Style
Das ist lasst mich durch weg da Style
Einmalig ein Phänomen einzigartig
Nicht ob du kannst, willst du sehen ist die Frage
Die Frage ist ob du ohne Gnade sehen willst
Was ich habe
Ich habe die Macht des Geistes
Und ich allein habe das erreicht
Yeaaah
Es war keiner vorbereitet genug
Ihr Undankbaren geht unter in Magma wie Pompeji
Ich muss mir die Freiheit erkämpfen
?Wenn nicht leben wir weiter in der Angst von Bombay?
Ich ertrage keine Grenzen mehr
Wende, Kehrt, keine Waffen Hände leer
Denn der Verstand brennt viel mehr als jedes Feuer
.
Berlin ist nicht mehr euer
Diese Worte hier sind mächtiger als die USA
Mächtiger als Merkel und auch mächtiger als mein Iran
Es heißt Kinder an die Macht bitte Glaubt mir
Die Welt wird bunt schöner als das Grau hier
Es ist Zeit in das Feuer zu gehe
Ich schwenke die Fahne treu und ergeben
Schaut her, seht ihr die Kraft
Sie kommt und hat Hunger die ewige Nacht
In der ewigen Nacht
Seit ihr alle nur Menschen ob weiß oder schwarz
In der ewigen Nacht
Gibt es endlich Gerechtigkeit keine Angst
In der ewigen Nacht
Sind wir alle nur Menschen ob weiß oder schwarz
In der ewigen Nacht
Gibt es endlich Gerechtigkeit keine Angst

Keine Angst (translation)

I'm not afraid because I can't
Don't be afraid of eternity
Don't worry because I don't like it
Being vulnerable before the gods
In my world, every day is Hiroshima
Collapses in on itself with the force of bomb A
.
I lose myself in hate
Pick up the Kalashnikov like the RAF
I'm the son of a guerrilla a sleeper
I sleep and dream and I wake up as a perpetrator
Hunter, you can't get me cop
Here I stand in front of you shoot me cop
And there's a new movement June 2nd
You make me a myth, like Spartacus, unfortunately that gets bloody
The Colosseum is open
The lion eats meat until exhausted
Welcome to my arena
Rise to the cry: "Bring me thunderstorms!"
I recreate the world from my dreams
And anchor me even when you bow
In the thicket of cities like Brecht
I fuck you rightly your life traitor
Revenge is only one way to the solution
The instrument weapon troubleshooter
I desire you you little piece of shit
I never let go once I bite down
I'll rip your leg off
Blanching in white wine I'll beat your meat until tender
This is Doctor Lecter Style
That's let me through there style
Unique a phenomenon unique
The question is not whether you can, you want to see
The question is whether you want to see without mercy
What I have
I have the power of the mind
And I alone have achieved that
Yeaaah
Nobody was prepared enough
You ungrateful perish in magma like Pompeii
I have to fight for my freedom
?If not we will live on in the fear of Bombay?
I can't take any more borders
U-turn, no weapons, hands empty
Because the mind burns much more than any fire
.
Berlin is no longer yours
These words here are more powerful than the USA
More powerful than Merkel and also more powerful than my Iran
It says power kids please believe me
The world becomes more colorful than the gray here
It's time to go into the fire
I wave the flag faithfully and devotedly
Look, you see the power
She comes and is hungry the eternal night
In the eternal night
Are you all just people whether white or black
In the eternal night
There is finally justice don't be afraid
In the eternal night
Are we all just humans, white or black?
In the eternal night
There is finally justice don't be afraid