Lyrics of Rayos X - Artes

Rayos X (original)

Hablo de radiaciones en tu oído
Electro-magnético silbido y radiografías de tu odio contenido
Extra-nuclear e ionizante
Partículas de carga constante y musicalmente aplastante
Cuando estos dos apuntan con rayos X a tu crisma
Se te quema el DNI, el pasaporte y el carisma
Te veo de lejos, voceras, eres un incordio
Tú música un bodrio, este beatmaker es soberbio
Hablo de un arma que ni los «States»
Apártate o estáte calla’o, mama’o pareces más brillante
Desnudo tu alma triste con un haz recto de luz
Y corto acero de aleaciones y tú más lejos de lupus
Rayos gamma de mi índice al cielo
Mientras se quema el infierno
Desacelero el electrón de vuestro giro
Estos dos blancos juegan con las negras
A ti se te va a caer la mierda
Cuando el Roman te dispare por la izquierda
Tú nunca serás ni el peor de Zona Bruta
Porque ni las clavas, ni disfrutas, puta
Láser del under en tu nuca
Salen de mis ojos y te funden dos rayos
Que no saben del miedo, como el de los gitanos a los payos
Hay rayos X apuntándote en tus show, man
Si vengo con el Sergio, ten cuidado y ten
En cuenta que irradiamos esta música y fundimos
Los poderes y las métricas los poderes y los ritmos
Hay rayos X apuntándote en tus show, man
Si vengo con el Artes, ten cuidado y ten
En cuenta que irradiamos esta música y fundimos
El mensaje y los sentidos, las canciones y los himnos
Mi cuaderno es el que emite radiaciones
Por eso lo abro solo pa escribir buenas canciones
Me hace sentir como un puto superhéroe
Y noto los poderes, sé que no pueden verme
Yo, tengo visión de rayos X, ¿tú que llevas ahí?
¿Llevas un arma?
Yo te puedo destruir
Así de fácil, soy MC
Si quieres salir en mi peli, solo palos vas a recibir
Con Artes, Roman Po lo parte, en busca de cobardes
No puedes esconderte, voy a encontrarte
No trates de ponerlo difícil, llegó tu fin
Si tienes a estos dos como némesis
Yo que tú ya me lo iría pensando
El cambiarme de bando, la cuenta atrás sigue aumentando
Pronto tendrás más noticias de mí
Cuando me veas delante, sé que te vas a rendir
Hay rayos X apuntándote en tus show, man

(translation)

I speak of radiation in your ear
Electro-magnetic hiss and x-rays of your content hate
Extra-nuclear and ionizing
Particles of constant charge and musically crushing
When these two point x-rays at your neck
Your ID, passport and charisma are burned
I see you from afar, spokespersons, you are a nuisance
Your music is a mess, this beatmaker is superb
I'm talking about a weapon that neither the "States"
Move away or be quiet, mama'o you seem brighter
I bare your sad soul with a straight beam of light
And I cut steel from alloys and you further from lupus
Gamma rays from my index to the sky
While hell burns
I slow down the electron of your spin
These two whites play with the black ones
You're going to drop the shit
When the Roman shoots you from the left
You will never be the worst in Zona Bruta
Because you don't nail them, you don't enjoy it, whore
Under laser in your neck
They come out of my eyes and two rays melt you
That they do not know fear, like that of the gypsies to the payos
There's x-rays pointing at your shows, man
If I come with Sergio, be careful and be
Considering that we radiate this music and melt
The powers and the metrics the powers and the rhythms
There's x-rays pointing at your shows, man
If I come with the Arts, be careful and be
Considering that we radiate this music and melt
The message and the meanings, the songs and the hymns
My notebook is the one that emits radiation
That's why I open it just to write good songs
It makes me feel like a fucking superhero
And I feel the powers, I know they can't see me
Me, I have X-ray vision, what do you have there?
Do you carry a weapon?
I can destroy you
It's that easy, I'm MC
If you want to appear in my movie, you will only receive sticks
With Arts, Roman Po breaks it, in search of cowards
You can't hide, I'm going to find you
Don't try to make it difficult, your end has come
If you have these two as nemesis
If I were you, I would think about it
Switching sides, the countdown keeps increasing
Soon you will have more news from me
When you see me ahead, I know you're going to give up
There's x-rays pointing at your shows, man