Translation of the song lyrics De esto - Artes

De esto (original)

Esta no te la dedico
No va para ti
Voy a amortizar esta propina
Puede que mañana no tenga de nada y sienta adrenalina
No sé si escribo por amor o por ruina
Pero tengo claro que este cosquilleo me alucina
Si este momento vale mil, gano cero
Receto medicina musical al mundo entero
Esta energía no la siente cualquiera
De veras que mi mundo gira entorno a tu planeta
Si me gritan, aplaudiré lo espontáneo
Si silban, curraré para agradar en otro año
O no, porque hay sonidos que vuelan
Y mentes que descansan al alivio de otra esfera
Vamos, vamos al borde que cuenta
Mataremos Peter Panes, raptaremos Cenicientas
Yo vivo de esto porque siento su atracción
Yo vendo dos mil y siempre tengo una canción
No voy a hablarte ni de buenos ni de malos
Obviaremos tonterías, callaremos sus disparos
Yo vivo de esto porque siento pasión
Cuando empieza la película después del apagón
Yo vivo de esto porque sin esto me muero
La cura, el remiendo del alma no lo da el dinero
No sé si espero que comprendáis lo que siento
Mis inventos y la magia de llevarlo aquí dentro
Yo vivo de esto porque sin esto me muero
La cura, el remiendo del alma no lo da el dinero
No sé si espero que comprendáis lo que siento
Mis inventos y la magia de llevarlo aquí dentro
Vuelvo a tu ciudad y no, no se me hace rara
Tampoco siento pena porque volveré mañana
Soy un poeta que le escribe a la vida
Y la carta se pierde y nunca será respondida
He visto caras que responden al trauma
Con dinero se puede comprar la facha y no el alma
He querido ser y soy todo lo que ves
La música me anima y yo me rindo a sus pies
Y si me atrapo en una idea
Hago que la fea se maquille y que sonríe se-sea lo que sea
A veces para y necesita gasolina
Porque vive de aventuras y se ahoga en la rutina
Es una fiesta cada día en mi cama
Si pongo otro beat y escribo al borde del mañana
Vivo al tran-tran porque vivo de esto
Su latido, su empujón, su latigazo y su arresto
No voy a ser imbécil, quiero vivir
Mudarme a mi planeta, escribir y sentir
Nacer y morir cuando escribo otro tema
En mi casa me quemo y los conciertos me llenan
Yo vivo de esto porque sin esto me muero
La cura, el remiendo del alma no lo da el dinero
No sé si espero que comprendáis lo que siento
Mis inventos y la magia de llevarlo aquí dentro
Yo vivo de esto porque sin esto me muero
La cura, el remiendo del alma no lo da el dinero
No sé si espero que comprendáis lo que siento
Mis inventos y la magia de llevarlo aquí dentro

(translation)

I do not dedicate this to you
it's not for you
I'm going to write off this tip
Maybe tomorrow I don't have anything and I feel adrenaline
I don't know if I write for love or ruin
But I am clear that this tickle hallucinates me
If this moment is worth a thousand, I earn zero
I prescribe musical medicine to the whole world
This energy is not felt by anyone
Truly my world revolves around your planet
If they shout at me, I will applaud the spontaneous
If they whistle, I'll work to please in another year
Or not, because there are sounds that fly
And minds that rest to the relief of another sphere
Come on, let's go to the edge that counts
We'll kill Peter Pans, we'll kidnap Cinderellas
I live from this because I feel its attraction
I sell two thousand and I always have a song
I am not going to talk to you about good or bad
We will avoid nonsense, we will silence their shots
I live from this because I feel passion
When the movie starts after the blackout
I live from this because without this I die
The cure, the mending of the soul is not given by money
I don't know if I hope you understand what I feel
My inventions and the magic of taking it in here
I live from this because without this I die
The cure, the mending of the soul is not given by money
I don't know if I hope you understand what I feel
My inventions and the magic of taking it in here
I go back to your city and no, I don't find it strange
I don't feel sorry either because I'll be back tomorrow
I am a poet who writes to life
And the letter is lost and will never be answered
I've seen faces that respond to trauma
With money you can buy the look and not the soul
I've wanted to be and I'm all you see
The music encourages me and I surrender at its feet
And if I get caught up in an idea
I make the ugly put on makeup and smile whatever it is
Sometimes it stops and needs gas
Because he lives on adventures and drowns in the routine
It's a party every day in my bed
If I put on another beat and write to the edge of tomorrow
I live to tran-tran because I live from this
His beat, his push, his whipping and his arrest
I will not be stupid, I want to live
Move to my planet, write and feel
Being born and dying when I write another song
In my house I burn and the concerts fill me up
I live from this because without this I die
The cure, the mending of the soul is not given by money
I don't know if I hope you understand what I feel
My inventions and the magic of taking it in here
I live from this because without this I die
The cure, the mending of the soul is not given by money
I don't know if I hope you understand what I feel
My inventions and the magic of taking it in here