Translation of the song lyrics Jesienne Cienie Czekające Na Kolejną Reinkarnację - Arkona

Jesienne Cienie Czekające Na Kolejną Reinkarnację - Arkona
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jesienne Cienie Czekające Na Kolejną Reinkarnację , by -Arkona
Song from the album: Imperium
Release date:09.10.1996
Song language:Polish
Record label:Arkona

Select which language to translate into:

Jesienne Cienie Czekające Na Kolejną Reinkarnację (original)Jesienne Cienie Czekające Na Kolejną Reinkarnację (translation)
Jesienne cienie Autumn shadows
W sercu masz strach i niepokój You have fear and anxiety in your heart
W duszy nienasycone dreszcze Insatiable chills in the soul
W każdym płonącym spojrzeniu In every burning gaze
Chłód i zimno jak jesienne deszcze Chill and cold like autumn rains
W ciele zarodnia zarazy jest już tak dojrzała In the body, the plague sporangia is already so mature
Nie masz siły na taką zdradę za grzechy marnej skazy You have no strength for such a betrayal for the sins of a vain blemish
Świat wiecznej zguby pożera mnie jak oszalały The world of eternal doom is devouring me like crazy
Dzwony biją ostatnią z ostatnich chwil The bells ring with the last of the last moments
Jesienne cienie Autumn shadows
Za mroczna przystań w nocy słabo widoczna Too dark harbor at night, it is hardly visible
Kieruje losem naszego dzieła He directs the fate of our work
Tak samo giniesz w tym samym czasie Likewise, you die at the same time
To tylko gra o sobie, o własne myśli It's just a game about yourself, about your own thoughts
Egoistyczny proces przetrwania Selfish Survival Process
Nigdy nie myśl, że potem już nic Never think that nothing else will happen after that
Egoizm zwycieży Selfishness will prevail
Egoizm!Selfishness!
Bo król każe sciąć, sprawiedliwie Cię osądzi Because the king will be beheaded, he will judge you fairly
To Twoja walka w przyjaźni This is your friendship fight
I król Twym sługą jest, a potem krok w czary And the king is your servant, and then you step into magic
Chwilami widzę jak we mgle At times I can see as if in a fog
Balsamy piękna i brzydoty Balms of beauty and ugliness
Te koszmary, te wyraźne kontury These nightmares, these clear contours
Widzę patrzą na to bez ochoty I see they are looking at it without wanting to
Topnieje śnieg a woda rzeźbi The snow melts and the water sculpts
Ołtarze życia na martwej ziemi Altars of life in a dead earth
Odchodzi lato, powraca chłód Summer is departing, the cold is returning
Zanika radość, wiruje ziąb The joy disappears, the chill swirls
Chwilami krwią obmarzną ręce At times their hands will stain their blood
W kraty zmieniają obraz przyszłości In bars they change the image of the future
Topnieje miłość, wraca otępienie Love melts away, dullness returns
Jesienne cienie budzą się do życia Autumn shadows come to life
Cmentarze zasypał biały śnieg White snow covered the cemeteries
A ci którzy tu są, to dawno ich nie maAnd those who are here are long gone
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: