Translation of the song lyrics Istnienie moje przeniknie ziemię - Arkona

Istnienie moje przeniknie ziemię (original)

Nie słysząc jęku umarłego świata
Skowytu kłamstwa i próżności
Niezrozumiałe myśli kładą się cieniem
Na prawdę słabą i bezbronną
Nie czując nic, nie widząc celu
Pozwalam ciału obrócić się w proch
Zostanę żywy pośród kropli deszczu
Istnienie moje przeniknie ziemię
To, co z ciała pozostało
Wymiesza się z powietrzem
Nie było pytań, obietnic, gestów
Zgliszcza pokryły relikty wiary
Nie będzie już kolejnej szansy
Na odkupienie grzechów
Resztki martwej duszy
Oczyści ogień zemsty

Istnienie moje przeniknie ziemię (translation)

Not hearing the groan of the dead world
A whine of lies and vanity
Incomprehensible thoughts cast a shadow
Really weak and defenseless
Feeling nothing, seeing no goal
I let my body turn to dust
I will stay alive in the raindrops
My existence will pervade the earth
What is left of the body
It mixes with air
There were no questions, no promises, no gestures
The ruins were covered with relics of faith
There won't be another chance
For the redemption of sins
Remnants of a dead soul
He will cleanse the fire of revenge