Translation of the song lyrics Każdy Los To Cień - Arkona

Każdy Los To Cień (original)

Zmienia się kolej rzeczy, nić losu coraz dłuższa
Każdy los to cień w drodze bez czasu
Szuka samego siebie, jest kulą u nogi
Prawda jest tak okrutna
Gdy brak w niej życia, każdy dzień to cień
Zmienia obrazy, szuka wyobraźni
Prowadzi w przestworza, nie myśl tak jak ja
Ale zrobisz tak wcześniej czy później
Całkowita negacja wyznacza mi drogę
Zrzuciłem ciężar wartości
Nie mam granic, wierzę w moc trwania
Wierzę w moc tworzenia
Prawda jest fałszem, gdy brak w niej wiary
Prawda jest taka iż nikt nie jest pionkiem
Od początku do końca tworzymy własne życie
Myśli rodzą wydarzenia, są łonem naszego świata
Kreują nasz los
Przypadek to przeznaczenie
Wszystko to nic, a nic to wszystko
Wiem jak trudno wybierać, wiem jak ciężko żyć
Nie uciekaj zbyt daleko
Bo zerwiesz nić…

Każdy Los To Cień (translation)

The sequence of things is changing, the thread of fate is getting longer and longer
Every fate is a shadow along the way without time
He is looking for himself, he is a ball and chain
The truth is so cruel
When there is no life in it, each day is a shadow
He changes images, seeks imagination
Leads to the skies, don't think like me
But you'll do it sooner or later
Total negation shows me the way
I have shed the burden of value
I have no limits, I believe in the power of duration
I believe in the power to create
Truth is false when faith is lacking
The truth is that no one is a pawn
We create our own life from start to finish
Thoughts give birth to events, they are the womb of our world
They create our fate
Chance is destiny
All is nothing and nothing is all
I know how hard it is to choose, I know how hard it is to live
Don't run too far
Because you'll break the thread ...