Translation of the song lyrics A domani - APE

A domani (original)

Vivo d’istinto convinto da un credo
Un minimo spinto, vincolato come tanti a visioni d’istanti da chi mi sta intorno
Giorno per giorno, lezioni nuove si accumulano
Spaesato sì ma con il pelo sullo stomaco
Scettico, certo che so che sto andando in bilico
L’irrazionale, il mondo irreale in cui mi identifico
Sempre più apatico anche se ne esco simpatico
Saranno i geni da carismatico al lato pratico
Risulto eclettico quando in ogni contesto mi ritaglio uno spazio adeguato al di
là del mio gusto
Giusto o sbagliato, non ho risposte che convincono
Certezze ne ho poche ma (?) i sogni illudono
A volte in crisi d’astinenza te (?) d’incoerenza
Circostanze amare in cui perdo ogni mia speranza
Altre volte resisto ad oltranza sfruttando la distanza
Schiacciando i problemi a lunga scadenza
A domani!
Più stesi che presi da vizi strani
A domani!
Mischiati tra i tanti e così lontani
A domani!
Coi dubbi tipici di chi sta in deficit
Fuori forma, fuori percorso, fuori dai canoni
Denuncio scarsa consistenza a 'sta realtà che è spenta
L’aria pesante crea principi di condensa
Non nego l’evidenza ma penso a chi resta senza
Buoni motivi e si ammazza di sofferenza
La noia crea una dipendenza che pian piano uccide
Non ne esci più fuori neanche se la gente ti sorride
Io so che tu detesti le sfide!
Ci vedi le invidie come causa di tutte le peggiori insidie
Vieni più vicino cugino, anch’io mi sogno un destino
Coi tipici trip dei film con Al Pacino
Facciamoci forza, serve averci la scorza
Prendila come un viaggio con destinazione incerta
Prepara i tuoi piani, ripassa gli schemi, non farti problemi
A piccoli sorsi li bevi i discorsi che temi
Io vivo con i miei pà
Temi il quotidiano, tengo a bada la malinconia di chi guarda lontano
Vedrai che col tempo ne trovi di motivi
Saranno i brutti ricordi o gli sguardi verso i tuoi negativi
Sorridi (cheese), fai smile, guarda in camera
Stasera non pensarci, domani è già vita ruvida
Due vite amare, si impara a restare in gara
Tra chi si ripara e chi spara colpi a mezz’aria
Aria per aria scenario che varia
Sempre lo stesso veleno che alla fine ci inguaia
La vita è troia, ci spiazza quando si infoia
Non ci stupiamo più di niente, neanche della noia
Siam qui che ci facciamo i conti alla giornata
Domani proveremo a inventarci una via d’uscita

A domani (translation)

I live by instinct convinced by a belief
A pushed minimum, bound like so many to instant visions by those around me
Day by day, new lessons are piling up
Lost yes but with the hair on the stomach
Skeptical, of course I know I'm hanging in the balance
The irrational, the unreal world in which I identify myself
More and more apathetic even if I come out nice
They will be the charismatic genes on the practical side
I am eclectic when I cut out an adequate space for myself in every context
beyond my taste
Right or wrong, I have no convincing answers
I have few certainties but (?) Dreams deceive
Sometimes in abstinence you (?) In inconsistency
Bitter circumstances in which I lose all my hope
Other times I resist to the bitter end by exploiting the distance
Crushing long-term problems
Until tomorrow!
More stretched out than caught by strange vices
Until tomorrow!
Mixed among the many and so far away
Until tomorrow!
With the typical doubts of those in deficit
Out of shape, out of shape, out of the norm
I denounce lack of consistency to this reality that is off
Heavy air creates condensation principles
I do not deny the evidence but I think of those who are left without
Good reasons and he kills himself with suffering
Boredom creates an addiction that slowly kills
You never get out of it even if people smile at you
I know you hate challenges!
You see envy as the cause of all the worst pitfalls
Come closer cousin, I too dream of a destiny
With the typical trip of the films with Al Pacino
Let's be strong, you need to have the zest
Take it as a trip with an uncertain destination
Make your plans, review the patterns, don't worry
In small sips you drink the speeches you fear
I live with my dad
You fear the everyday, I keep the melancholy of those who look far away at bay
You will see that over time you find reasons
It will be bad memories or looks at your negatives
Smile (cheese), smile, look in the camera
Don't think about it tonight, tomorrow is already rough life
Two bitter lives, you learn to stay in the race
Between those who take cover and those who shoot shots in mid-air
Air by air scenery that varies
Always the same poison that eventually engulfs us
Life is slutty, it displaces us when it gets mad
We are no longer surprised by anything, not even by boredom
We are here that we do the accounts for the day
Tomorrow we will try to invent a way out