Translation of the song lyrics Nausea - APE, Sgravo

Nausea (original)

Cresciuti coi giorni contati, nati patinati, figli ripudiati
Ci bastano un pezzo di pane, una birra, una figa e ci hanno già comprati
Viviamo coi nostri peccati che i tuoi padri nostri da soli non bastano
A colmare quel senso di vuoto che ogni santo giorno ti spinge in un angolo
Vogliamo una parte, stufi di stare a guardare, fare le comparse
Vogliamo un assegno sicuro, una targa sul muro, siam stanchi dei forse
Generazioni a confronto, scelte sbagliate più qualche rimpiato
Scelte azzeccate da cogliere in tempo, c’ho i giorni contati tipo guerra lampo
Mentalità da soldato, non ho mai spacciato, mai stato arrestato
Ho sempre giocato dal lato sbagliato, infiltrato, più cuore che fiato
Persi in un mare di squali e carcasse, confltti, lotte di classe
Scelte illegittime, mietono vittime lasciano aperte risposte
Giornalisti tra fiction e cronaca, sottomessi alla chiesa cattolica
La realtà deformata si piega al servizio di chi la crea e la giustifica
Movimenti che vendono l’anima, fasci e nazi che fanno politica
La sinistra in picchiata che giudica, polaroid della terza repubblica
Cervelli che vivono in pausa, 'sta merda mi provoca nausea
C'è poca sostanza, curano il sintomo nessuno pensa alla causa
Cervelli che vivono in pausa, 'sta merda mi provoca nausea
C'è poca sostanza, curano il sintomo nessuno pensa alla causa
Cervelli che vivono in pausa, 'sta merda mi provoca nausea
C'è poca sostanza, curano il sintomo nessuno pensa alla causa
Cervelli che vivono in pausa, 'sta merda mi provoca nausea
C'è poca sostanza, curano il sintomo nessuno pensa alla causa
C'è poco da fa, la causa qua è la conseguenza
Della totale assenza de coscienza
Convinti de dipende da e dalla benza
In culo se lo famo buttà de prepotenza
La democrazia, frate è solo un’illusione
A parole libertà, a fatti reclusione
La mia libertà non v’appartiene
che decide chi schiatta sul balcone
Lo sai che te dico?
Funzione meglio in Mozambico
Tutto sbagliato, frate dal principio
Viviamo dentro un passato participio
Dove non è mai contato essere stato
Avere avuto porta ad avere inculato
Compari da ragazzino, il macchinone ti fa figo
Ti capisci che da grande scopa pure col pandino
Quello che c’hai può durà quanto un pompino
Ma quello che sei come la stupidità umana
É infinita, aoh, capito?
Votammo er meno peggio ancora puntamo il dito
Se famo er cane e se lamentamo se caga sul tappettino del regazzino
Giulio Matteo Francesco non sono apostoli ma alcuni
Che hanno sparato, ammazzato per coprì un sistema che è senza bugie
Qua va a rotoli, oh, il muro di gomma de Berlino, a Torino, l’ostia col vino
1−9-9−2 M-K e la P2
Interessi de pochi sol bene de tanti
Te cura li sintomi te pega in contanti
Te fanno senti
Ma basta accenne er cervello per essè giganti
Cervelli che vivono in pausa, 'sta merda mi provoca nausea
C'è poca sostanza, curano il sintomo nessuno pensa alla causa
Cervelli che vivono in pausa, 'sta merda mi provoca nausea
C'è poca sostanza, curano il sintomo nessuno pensa alla causa
Cervelli che vivono in pausa, 'sta merda mi provoca nausea
C'è poca sostanza, curano il sintomo nessuno pensa alla causa
Cervelli che vivono in pausa, 'sta merda mi provoca nausea
C'è poca sostanza, curano il sintomo nessuno pensa alla causa

Nausea (translation)

Grown up with numbered days, born shiny, children repudiated
We need a piece of bread, a beer, a pussy and they've already bought us
We live with our sins that your fathers alone are not enough
To fill that sense of emptiness that every single day pushes you into a corner
We want a part, tired of watching, making extras
We want a safe check, a plaque on the wall, we are tired of maybe
Generations compared, bad choices plus some regrets
Good choices to be made in time, I have days numbered like blitzkrieg
Soldier mentality, I never did, never got arrested
I've always played on the wrong side, infiltrated, more heart than breath
Lost in a sea of ​​sharks and carcasses, conflicts, class struggles
Illegitimate choices, they reap victims leave open answers
Journalists between fiction and news, subjected to the Catholic Church
The deformed reality bends at the service of those who create it and justify it
Movements that sell their souls, fasces and Nazis that make politics
The left swooping that judges, polaroid of the third republic
Brains living on hiatus, this shit makes me nauseous
There is little substance, they cure the symptom no one thinks about the cause
Brains living on hiatus, this shit makes me nauseous
There is little substance, they cure the symptom no one thinks about the cause
Brains living on hiatus, this shit makes me nauseous
There is little substance, they cure the symptom no one thinks about the cause
Brains living on hiatus, this shit makes me nauseous
There is little substance, they cure the symptom no one thinks about the cause
There is little since, the cause here is the consequence
Of the total absence of consciousness
Convinced of depends on and from the benza
In the ass if I do it throw de arrogance
Democracy, brother, is just an illusion
In words freedom, in deed imprisonment
My freedom does not belong to you
who decides who leaves on the balcony
Do you know what I'm telling you?
Works best in Mozambique
All wrong, friar from the beginning
We live inside a past participle
Where it has never been counted to have been
Having had leads to having buggered
You appear as a kid, the big car makes you cool
You understand that when he grows up he also fucks with the pandino
What you have can last as long as a blow job
But what you are like human stupidity
It's infinite, aoh, understand?
We voted for less and worse still pointing the finger
If I am a dog and if we complain if he shits on the little boy's rug
Giulio Matteo Francesco are not apostles but some
That they shot, killed for covered up a system that is without lies
Here is falling apart, oh, the rubber wall of Berlin, in Turin, the host with wine
1−9-9−2 M-K and P2
Interests of a few only the good of many
You cure the symptoms yourself for cash
They make you feel
But just hinted er brain for being giants
Brains living on hiatus, this shit makes me nauseous
There is little substance, they cure the symptom no one thinks about the cause
Brains living on hiatus, this shit makes me nauseous
There is little substance, they cure the symptom no one thinks about the cause
Brains living on hiatus, this shit makes me nauseous
There is little substance, they cure the symptom no one thinks about the cause
Brains living on hiatus, this shit makes me nauseous
There is little substance, they cure the symptom no one thinks about the cause