Song information On this page you can read the lyrics of the song Réveille-Toi ! , by - Ange. Release date: 31.12.2010
Song language: French
Réveille-Toi !(original) |
| Mille excuses si je suis en retard |
| Mais j’attendais que les enfants s’endorment; |
| Il a fallu raconter une histoire… |
| Quand le gardien a fait chanter la grille |
| De ton caveau nimbé de brouillard |
| Alors je me suis avancé sans bruit… |
| Mille excuses si je suis en retard |
| Mais les enfants t’ont revue sur l’album; |
| Ton cimetière laisse une allure de square ! |
| La vie s’allume d’une rivière de diamants |
| Quand ma pensée effeuille ton automne |
| Je suis venu me conduire en amant |
| Réveille-toi ! |
| Réveille-toi ! |
| Je veux que ce coït fasse que tu ressuscite |
| Et qu’il suscite en toi des instants de velours ! |
| Réveille-toi ! |
| Je ne suis pas venu caresser une légende |
| Mais un être dont la seule beauté |
| Étoufferait l'éclair de l’orage, les épées du soleil ! |
| Réveille-toi ! |
| Je veux que mon envie dépoussière ton hymen |
| A grands coups de tendresse |
| Qu’il oublie sur ta peau l’ombre de mes désirs… |
| Réveille-toi ! |
| J’entame un long chorus de liquide vagabond |
| Sur ta chair à musique… |
| Non ! |
| Non ! |
| Non ! |
| Je ne crois plus en ce coma éternel |
| Tombé, comme un satyre |
| Détenant le plaisir que tu avais de vivre… |
| Réveille-toi ! |
| Écarte tes paupières |
| Je veux revoir tes pleurs me parler d’une joie |
| Que nous avons perdue… |
| Réveille-toi ! |
| Réveille-toi ! |
| Tu m’entends, dis? |
| Je te pénètre, te chavire, te respire, t’enfouis !!! |
| JE T’AIME !!! |
| JE T’AIME !!! |
| JE T’AIME !!! |
| Mille excuses si je suis en retard |
| Mais les enfants t’ont revue sur l’album; |
| Un feu follet vient brûler leur mémoire ! |
| Quand le gardien a fait chanter la grille |
| De ton caveau nimbé de brouillard |
| Alors je me suis avancé sans bruit ! |
| La vie s’allume d’une rivière de diamants |
| Quand ma pensée effeuille ton automne… |
| Je suis venu déborder ton divan ! |
| (translation) |
| A thousand apologies if I'm late |
| But I was waiting for the children to fall asleep; |
| We had to tell a story... |
| When the keeper made the gate sing |
| From your fog-shrouded vault |
| So I quietly moved forward... |
| A thousand apologies if I'm late |
| But the children saw you again on the album; |
| Your cemetery looks like a square! |
| Life lights up from a river of diamonds |
| When my thought leaves your fall |
| I came to conduct myself as a lover |
| Wake up ! |
| Wake up ! |
| I want this coitus to make you resurrect |
| And may it arouse in you moments of velvet! |
| Wake up ! |
| I didn't come to stroke a legend |
| But a being whose only beauty |
| Would stifle the lightning of the storm, the swords of the sun! |
| Wake up ! |
| I want my envy to dust off your hymen |
| With great strokes of tenderness |
| May he forget on your skin the shadow of my desires... |
| Wake up ! |
| I start a long chorus of wandering liquid |
| On your music chair... |
| Nope ! |
| Nope ! |
| Nope ! |
| I no longer believe in this eternal coma |
| Fallen, like a satyr |
| Holding the pleasure you had of living... |
| Wake up ! |
| Spread your eyelids |
| I want to see your tears speak to me of a joy |
| What we lost... |
| Wake up ! |
| Wake up ! |
| Do you hear me, say? |
| I penetrate you, capsize you, breathe you, bury you!!! |
| I LIKE YOU !!! |
| I LIKE YOU !!! |
| I LIKE YOU !!! |
| A thousand apologies if I'm late |
| But the children saw you again on the album; |
| A will-o'-the-wisp comes to burn their memory! |
| When the keeper made the gate sing |
| From your fog-shrouded vault |
| So I quietly moved forward! |
| Life lights up from a river of diamonds |
| When my thought leaves your fall... |
| I came to overflow your couch! |