| …Et le petit con était triste…
| …And the little prick was sad…
|
| Il ne savait pas lire
| He couldn't read
|
| …Et l’obscur qui brouillait la piste
| …And the dark one that clouded the trail
|
| Au feu de ses désirs
| In the fire of his desires
|
| Je ne sais plus très bien son nom
| I don't quite know his name anymore
|
| Je crois qu’il s’appelait
| I believe his name was
|
| Godevin le Vilain, démon venu des marais
| Godevin the Villain, demon from the swamps
|
| …Une à une, ses pensées s’envolent
| …One by one, his thoughts fly away
|
| Emportées par la pluie
| Carried away by the rain
|
| …Et le petit con se fait drôle
| …And the little jerk is being funny
|
| En mal de litanies…
| In need of litanies...
|
| Je ne sais plus très bien son nom
| I don't quite know his name anymore
|
| Je crois qu’il s’appelait
| I believe his name was
|
| Godevin le Vilain, démon venu des marais
| Godevin the Villain, demon from the swamps
|
| …Honte à celui qui n’entend
| …Shame on him who does not hear
|
| Que d’une seule oreille…
| Only with one ear...
|
| Car le petit con est plus grand
| 'Cause the little prick is bigger
|
| Que l’Eternel Soleil…
| May the Eternal Sun...
|
| Je ne sais plus très bien son nom
| I don't quite know his name anymore
|
| Je crois qu’il s’appelait
| I believe his name was
|
| Godevin le Vilain, démon venu des marais | Godevin the Villain, demon from the swamps |