Song information On this page you can read the lyrics of the song Journal intime , by - Ange. Release date: 11.08.2012
Song language: French
Journal intime(original) |
| Sans l’ombre d’un doute |
| J’ai croisé ta route |
| L’abeille et le miel… |
| Au pays des songes |
| J’aime quand tu prolonges |
| Les nuits sans sommeil… |
| Comme un poisson-lune privé d’océan |
| Je te couche dans mon journal intime |
| Inlassablement… |
| Perdu dans la brume |
| J'écope et j’allume |
| Les huiles et l’encens |
| Et j’aime au centuple |
| Ce que tu décuples |
| Ce que tu ressens… |
| Marqué au fer rouge au cœur et au sang |
| Je te couche dans mon journal intime |
| Inlassablement… |
| Je te couche dans mon journal intime |
| Simplement… |
| L’amour n’a pas d'âge |
| Il vit dans une cage |
| Qui n’existe pas… |
| Qu’importent les autres |
| Tous ces beaux apôtres |
| Qui ne s’aiment pas… |
| Qu’importent les lois, les signes du temps |
| Je te couche dans mon journal intime |
| Et ce, jusqu'à la fin du film |
| Simplement, sans hésiter |
| Sur la peau d’un secret |
| Simplement, sans oublier |
| De sourire pour de vrai |
| Je te couche dans mon journal intime |
| Et ce, jusqu'à la fin du film |
| J’aime quand tu te dérobes |
| Simplement… |
| (translation) |
| Without a shadow of a doubt |
| I crossed your path |
| The bee and the honey... |
| In dreamland |
| I like when you extend |
| Sleepless nights... |
| Like an ocean-deprived sunfish |
| I put you in my diary |
| Tirelessly… |
| Lost in the mist |
| I scoop and I light |
| Oils and incense |
| And I love a hundredfold |
| What you multiply |
| What you are feeling… |
| Branded with a hot iron in heart and blood |
| I put you in my diary |
| Tirelessly… |
| I put you in my diary |
| Simply… |
| Love has no age |
| He lives in a cage |
| That does not exist… |
| What do others care |
| All these beautiful apostles |
| who don't love each other... |
| Never mind the laws, the signs of the times |
| I put you in my diary |
| And this, until the end of the film |
| Simply, without hesitation |
| On the skin of a secret |
| Simply, without forgetting |
| To smile for real |
| I put you in my diary |
| And this, until the end of the film |
| I like it when you slip away |
| Simply… |