| Ты полюбишь меня (original) | Ты полюбишь меня (translation) |
|---|---|
| Ты полюбишь меня, | You will love me |
| Ты полюбишь меня — | You will love me - |
| Пусть потом | Let later |
| Удивятся люди. | People will be surprised. |
| Ты полюбишь меня, | You will love me |
| Ты полюбишь меня, | You will love me |
| Всё равно | Doesn't matter |
| Ты меня полюбишь! | You will love me! |
| Каждый день тебя я буду | Every day I will be you |
| Утром встречать, | meet in the morning, |
| Буду встречать, | I will meet |
| Утром встречать. | Meet in the morning. |
| Встретившись, не стану | Having met, I will not |
| Ни вздыхать, ни молчать — | Neither sigh nor be silent - |
| Сразу же скажу, | I'll say right away |
| Что люблю. | What I love. |
| Всё решено — | All is decided - |
| Будь хоть за лесами, за морями, | Be at least beyond the forests, beyond the seas, |
| Всё решено — | All is decided - |
| Ты упряма, я ещё | You are stubborn, I still |
| упрямей! | more stubborn! |
| На меня у тебя | You have me |
| Нет ни ночи, ни дня, | There is neither night nor day |
| Всех мужчин | All men |
| Ты презреньем | You are scorn |
| губишь. | destroy. |
| Но и ночью, и днём | But both at night and during the day |
| Убеждён я в одном: | I am convinced of one thing: |
| Всё равно | Doesn't matter |
| Ты меня полюбишь! | You will love me! |
| Если ты уснёшь, | If you fall asleep |
| Тебе я тут же приснюсь, | I will immediately dream of you |
| Быстро приснюсь, | I'll quickly dream |
| Сразу приснюсь. | I'll wake up right away. |
| Станешь ты сердиться — | Will you get angry - |
| Я в ответ улыбнусь | I will smile in response |
| И опять скажу, | And again I will say |
| Что люблю. | What I love. |
| Всё решено — | All is decided - |
| Вот тебе моя рука и сердце. | Here is my hand and heart for you. |
| Всё решено, | All is decided, |
| Так что никуда тебе | So you're nowhere |
| не деться. | don't get away. |
| На меня у тебя | You have me |
| Нет ни ночи, ни дня, | There is neither night nor day |
| Всех мужчин | All men |
| Ты презреньем | You are scorn |
| губишь. | destroy. |
| Но и ночью, и днём | But both at night and during the day |
| Убеждён я в одном: | I am convinced of one thing: |
| Всё равно | Doesn't matter |
| Ты меня полюбишь! | You will love me! |
| Всё решено — | All is decided - |
| Вот тебе моя рука и сердце. | Here is my hand and heart for you. |
| Всё решено, | All is decided, |
| Так что никуда тебе | So you're nowhere |
| не деться. | don't get away. |
| На меня у тебя | You have me |
| Нет ни ночи ни дня, | There is neither night nor day |
| Всех мужчин | All men |
| Ты презреньем | You are scorn |
| губишь. | destroy. |
| Но и ночью, и днём | But both at night and during the day |
| Убеждён я в одном: | I am convinced of one thing: |
| Всё равно | Doesn't matter |
| Ты меня полюбишь! | You will love me! |
| Ты полюбишь меня, | You will love me |
| Ты полюбишь меня — | You will love me - |
| Пусть потом | Let later |
| Удивятся люди. | People will be surprised. |
| Ты полюбишь меня, | You will love me |
| Ты полюбишь меня, | You will love me |
| Всё равно | Doesn't matter |
| Ты меня полюбишь! | You will love me! |
Translation of the song lyrics Ты полюбишь меня - Андрей Миронов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ты полюбишь меня , by -Андрей Миронов
Song from the album: С любовью из Риги!
In the genre:Поп
Release date:20.08.2014
Song language:Russian language
Record label:Microphone
Select which language to translate into:
Song tags:
#Ты полюбиш меня
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |