Translation of the song lyrics Замечательное средство - Андрей Миронов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Замечательное средство (original)

Утром мы спешим, и днем забот немало,
И по вечерам у нас дела.
Что-то пролетать быстрее время стало
Не заметишь, как вся жизнь прошла
А перед окном взлетает мяч футбольный
И рвется в облака бумажный змей
Зависть ни при чем, и все-таки невольно
Нам становится грустней.
Замечательное средство
Я до грусти доберусь
На часок вернитесь в детство
Как рукою снимет грусть

Замечательное средство (translation)

In the morning we are in a hurry, and there are many worries in the afternoon,
And we have business in the evenings.
Something to fly faster time has become
You won't notice how your whole life has passed
And in front of the window a soccer ball takes off
And the kite breaks into the clouds
Envy has nothing to do with it, and yet involuntarily
We are getting sadder.
Wonderful tool
I will get to sadness
Return to childhood for an hour
How to take away sadness