Translation of the song lyrics Воскресная прогулка - Андрей Миронов, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Воскресная прогулка (original)

от я иду, и легки шаги,
Встал я сегодня явно с той ноги.
Мне хорошо, хорошо идти,
Здесь я живу и знаю всех почти.
Припев:
Добрый день, как дела?
Как ваш сын?
Ваша дочь все цветет, цветет…
Очень рад, сколько лет, сколько зим?
Это платье вам очень идет!
Вот я иду, глубоко дышу,
И никуда сегодня не спешу.
Мне хорошо, день идет за мной.
Он ведь не просто день, а выходной.
Птицы поют в городском саду,
Я мимо сада не спеша иду.
Мне самому захотелось петь,
Так захотелось, не могу стерпеть.
Припев.
Солнечный луч подмигнул хитро,
Хочется жить и совершать добро.
Прямо с утра отправляться в путь,
Делать зарядку, или что-нибудь.
Бросить курить, в небесах летать,
Хочется добрым до безумья стать.
Господи, вдруг, захотелось мне
Взять и купить цветы родной жене!
Припев.
Бросить курить, в небесах летать,
Хочется добрым до безумья стать.
Господи, вдруг, захотелось мне
Взять и купить цветы родной жене!

Воскресная прогулка (translation)

from I go, and the steps are light,
Today I got up obviously from that foot.
I'm good, good to go
Here I live and I know almost everyone.
Chorus:
Good day, how are you?
How is your son?
Your daughter is blooming, blooming...
Very happy, how many years, how many winters?
This dress really suits you!
Here I go, breathing deeply,
And I'm not in a hurry today.
I feel good, the day is following me.
It's not just a day, but a day off.
The birds sing in the city garden,
I slowly walk past the garden.
I wanted to sing myself
I wanted so badly, I can't stand it.
Chorus.
A sunbeam winked slyly,
I want to live and do good.
Start on the road right in the morning,
Do exercises, or something.
Quit smoking, fly in the sky,
I want to be kind to the point of madness.
Lord, suddenly, I wanted
Take and buy flowers for your own wife!
Chorus.
Quit smoking, fly in the sky,
I want to be kind to the point of madness.
Lord, suddenly, I wanted
Take and buy flowers for your own wife!