Translation of the song lyrics Я вижу взгляд - Андем

Я вижу взгляд (original)

Сомкнулся свод над головой
И ворон кружит надо мной
Могильный камень давит грудь
Мне тяжко без тебя вздохнуть
Я вижу взгляд, я просыпаюсь в темноте
И в зеркалах все сны мои приходят в этот мир
Звезды отпускают, зовут и не пускают
На окнах отражая свой небесный пир
Хоть жизнь и дарит мне пути
Мои мечты — с тобой уйти
Держать за руку, и в глаза
В твои глаза смотреть всегда
Встречу в нашем раю
Я тебе подарю.
Мириады снов ты с собой унес
Оставив только след на небосклоне грез
Распахнуто окно вдохнула свежесть дня
По млечному путь я догоню тебя.
Не плач, пойдем со мною в ночь
Мы вместе сможем превозмочь
Судьбу и Бога, даже смерть
Жестокой жизни круговерть.
Хоть жизнь и дарит мне пути
Мои мечты — с тобой уйти
Держать за руку, и в глаза
В твои глаза смотреть всегда
Встречу в нашем раю
Я тебе подарю.

Я вижу взгляд (translation)

The vault closed over the head
And the raven circles over me
The grave stone crushes the chest
It's hard for me to breathe without you
I see a look, I wake up in the dark
And in mirrors all my dreams come to this world
The stars release, call and do not let
Reflecting your heavenly feast on the windows
Even though life gives me ways
My dreams are to leave with you
Hold the hand, and in the eyes
Always look into your eyes
Meeting in our paradise
I will give you.
Myriads of dreams you took with you
Leaving only a trace in the sky of dreams
The open window breathed in the freshness of the day
I will catch up with you along the milky way.
Don't cry, come with me into the night
Together we can overcome
Fate and God, even death
Cruel life whirlwind.
Even though life gives me ways
My dreams are to leave with you
Hold the hand, and in the eyes
Always look into your eyes
Meeting in our paradise
I will give you.