Lyrics of Безумный ангел - Андем

Безумный ангел (original)

Через сотни миров
Через стальной небесный свод
Я прошел в этот мир
В поисках тебя
Одна душа на сто сердец.
Я не помню, кто я есть.
Толи ангел, толи бес сплелись.
Во мне навсегда.
Я безумный ангел,
Я одинокий бес.
Я вынес факел
С грозных небес.
В небесной тиши,
Где тьма вся внизу,
Я душу свою
И здесь продаю.
Я не торгуюсь
И не пою.
Взор свой безумный
Я вниз отвожу
Через сотни миров
Через стальной небесный свод
Я прошел в этот мир
В поисках тебя
Одна душа на сто сердец.
Я не помню, кто я есть.
Толи ангел, толи бес сплелись.
Во мне навсегда.
Я устал, я пылал.
В клочья ноги разодрал.
Но моя мечта со мной
Была всегда.

(translation)

Through hundreds of worlds
Through the steel vault
I passed into this world
Looking for you
One soul per hundred hearts.
I don't remember who I am.
Toli angel, toli demon intertwined.
In me forever.
I am a crazy angel
I am a lonely demon.
I took out the torch
From terrible skies.
In heavenly silence
Where the darkness is all below
I soul my
And I sell here.
I don't trade
And I don't sing.
Your insane gaze
I take you down
Through hundreds of worlds
Through the steel vault
I passed into this world
Looking for you
One soul per hundred hearts.
I don't remember who I am.
Toli angel, toli demon intertwined.
In me forever.
I'm tired, I'm on fire.
He tore his legs to shreds.
But my dream is with me
Has always been.