| Солнце играет на железных браслетах,
| The sun plays on iron bracelets,
|
| Ветер гуляет, поёт в волосах.
| The wind walks, sings in the hair.
|
| На задворках прогнившей державы
| In the backyards of a rotten state
|
| Рождается то, что сотрёт её в прах.
| Something is born that will erase it into dust.
|
| В чащах жестокой и дикой Европы
| In the thickets of cruel and wild Europe
|
| Растёт злая сила на стали штыков.
| An evil force is growing on the steel of the bayonets.
|
| Вскормлена дикою волчью кровью,
| Fed on wild wolf blood
|
| В ней воля к жизни и сила богов!
| It has the will to live and the power of the gods!
|
| Готы идут на Рим!
| The Goths are coming to Rome!
|
| Гарь и пожарища дым!
| Cinder and conflagration smoke!
|
| Кровью наполнят моря
| The seas will fill with blood
|
| Дети снегов и огня!
| Children of snow and fire!
|
| Старое будет золой,
| The old will be ashes
|
| И унесёт ветер злой
| And the evil wind will take away
|
| Души проклятых людей —
| Souls of damned people
|
| Вновь победит кто сильней!
| Again, whoever is stronger wins!
|
| Воинский клич и победные крики,
| War cry and cries of victory
|
| Стаи волков рвут на части овец.
| Packs of wolves tear sheep to pieces.
|
| Сонный народ слишком поздно очнулся,
| Sleepy people woke up too late
|
| Чтобы увидеть свой скорбный конец.
| To see your sad end.
|
| Солнце застыло над павшей империей,
| The sun froze over the fallen empire
|
| Ветер не дует, навеки затих.
| The wind does not blow, it has ceased forever.
|
| Пламя пожаров — рубеж тех столетий,
| The flame of fires is the boundary of those centuries,
|
| Что помнили город по имени Рим! | That they remembered the city named Rome! |