
Date of issue: 14.06.2007
Song language: French
Tu n'es plus là(original) |
O est l’paule sur laquelle j’me reposais |
La prsence chaude que mon corps aimait serrer |
O est passe la voix qui rpondait mes questions |
L’autre moiti de moi sans qui j’perdais la raison |
Quand le jour me rveille |
Et qu’il m’offre encore ses plus beaux clats |
Le vide est le mme tu n’es plus l Dans le monde de mes sommeils, je respire |
Mais je sais que je n’vis pas |
Plus rien n’est pareil |
Quand tu n’es plus l Je n’suis plus sr de c’qui nous est arriv |
J’y pense tous les jours j’ai mme peur d’accepter |
J’ai gard le meilleur et enterr le reste |
Effac tes erreurs, oubli tes promesses |
Quand le jour me rveille |
Et qu’il m’offre encore ses plus beaux clats |
Le vide est le mme tu n’es plus l Dans le monde de mes sommeils, je respire |
Mais je sais que je n’vis pas |
Plus rien n’est pareil |
Quand tu n’es plus l au refrain 4 X |
(translation) |
Where is the shoulder on which I rested |
The warm presence my body loved to hold |
Where did the voice go that answered my questions |
The other half of me without which I lost my reason |
When the day wakes me up |
And that he still offers me his most beautiful sparkles |
The void is the same you are no longer there In the world of my sleep I breathe |
But I know that I don't live |
Nothing is the same |
When you're gone, I'm not sure what happened to us |
I think about it every day, I'm even afraid to accept |
I kept the best and buried the rest |
Erase your mistakes, forget your promises |
When the day wakes me up |
And that he still offers me his most beautiful sparkles |
The void is the same you are no longer there In the world of my sleep I breathe |
But I know that I don't live |
Nothing is the same |
When you're gone chorus 4 X |
Name | Year |
---|---|
A la vie ft. Slimane, Amel Bent | 2021 |
KO | 2021 |
Dis-moi qui tu es | 2019 |
Tourner la tête | 2021 |
La fête | 2019 |
Attendez-moi ft. Lacrim | 2019 |
Comme toi | 2012 |
Ton nom | 2021 |
Où je vais ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
On porte nos vies | 2019 |
Le chant des colombes | 2021 |
Si on te demande | 2019 |
Jusqu'au bout ft. Imen es | 2021 |
Ne retiens pas tes larmes ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Marine ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Ton jugement | 2019 |
Ma sœur ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Rien ft. Alonzo | 2019 |
Tu l'aimes encore ft. Dadju | 2021 |
C'est la folie ft. Soprano | 2019 |