Song information On this page you can read the lyrics of the song Attendez-moi , by - Amel Bent. Song from the album Demain, in the genre ЭстрадаRelease date: 16.05.2019
Record label: Capitol Music France, VVS One
Song language: French
Attendez-moi(original) |
| C'est la triste réalité à coup de sourire maquillé |
| Mais sous l'armure en acier, je ne reste qu'une enfant brisée |
| Tu veux connaître la vérité ? |
| D'où vient mon cœur de guerrière ? |
| C'est qu'même avec les os brisés, oh, elle souriait, ma mère |
| Mon Dieu, j'voulais pas vivre comme les gens ordinaires |
| Une fois en haut de l'affiche, j'voulais me rappeler d'hier |
| Comme d'une chanson triste, égarée dans l'univers |
| Mon Dieu, je voulais vibrer, pour une fois dans la lumière |
| Me sentir libre |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Ne partez pas sans moi (sans moi) |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Oh, je serai libre |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Ne partez pas sans moi (sans moi) |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| C'est la triste réalité, au fond, rien n'a vraiment changé |
| Et je dois me faire à l'idée : je ne reste qu'une enfant brisée |
| Trop de nuits, lobotomisée, de mégots dans le cendrier |
| J'm'endors sur un lit de fumée et disparaîs dans le noir |
| Mon Dieu, je voudrais rire comme les gens ordinaires |
| Car même en haut de l'affiche, je reste celle d'hier |
| Juste une chanson triste, égarée dans l'univers |
| Mon Dieu, laissez-moi vivre une dernière fois dans la lumière |
| Me sentir libre |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Ne partez pas sans moi (sans moi) |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Oh, je serai libre |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Ne partez pas sans moi (sans moi) |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Me sentir libre, le cœur en cendres |
| Ils vont t'comprendre pour mieux tout t'prendre |
| Ils vont t'aimer et peut-être t'aider |
| C'est tes amis ou ta famille qui vont te niquer |
| Les années ont passé, les fleurs ont fané |
| Avant, tu m'aimais : j'avais du papier |
| Tu sais, j'dormais dehors, mes gosses sont propriétaires |
| Rebeu, que Dieu les protège d'la faim, du froid |
| Mon père a toujours le dos cassé, la France a du mal à le payer |
| Retraite, va t'faire ken, j'paye les pots cassés, dîn l'été, j'préfère même vendre la C, oh |
| Woh, oui, faut s'casser d'la CT |
| J'pète un bédo, mytho, arrête un peu, t'as rien fait |
| Mama |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Ne partez pas sans moi (sans moi) |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Oh, je serai libre |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| Ne partez pas sans moi (sans moi) |
| Attendez-moi (attendez, attendez) |
| (translation) |
| It's the sad reality with a make-up smile |
| But beneath the steel armor I'm just a broken child |
| Want to know the truth? |
| Where does my warrior heart come from? |
| It's that even with broken bones, oh, she smiled, my mother |
| My God, I didn't want to live like ordinary people |
| Once at the top of the bill, I wanted to remember yesterday |
| Like a sad song, lost in the universe |
| My God, I wanted to vibrate, for once in the light |
| feel free |
| Wait for me (wait, wait) |
| Don't leave without me (without me) |
| Wait for me (wait, wait) |
| Oh, I'll be free |
| Wait for me (wait, wait) |
| Don't leave without me (without me) |
| Wait for me (wait, wait) |
| It's the sad reality, deep down, nothing has really changed |
| And I have to come to terms with the idea: I'm just a broken child |
| Too many nights, lobotomized, cigarette butts in the ashtray |
| I fall asleep on a bed of smoke and disappear in the dark |
| My God, I would like to laugh like ordinary people |
| Because even at the top of the poster, I remain that of yesterday |
| Just a sad song, lost in the universe |
| My God, let me live one last time in the light |
| feel free |
| Wait for me (wait, wait) |
| Don't leave without me (without me) |
| Wait for me (wait, wait) |
| Oh, I'll be free |
| Wait for me (wait, wait) |
| Don't leave without me (without me) |
| Wait for me (wait, wait) |
| Feel free, my heart in ashes |
| They will understand you better to take everything from you |
| They will love you and maybe help you |
| It's your friends or your family who are going to fuck you |
| The years have passed, the flowers have faded |
| Before, you loved me: I had paper |
| You know, I slept outside, my kids are owners |
| Arab, may God protect them from hunger, from the cold |
| My father still has his back broken, France is struggling to pay him |
| Retirement, fuck you, I pay for the broken pots, have dinner in the summer, I even prefer to sell the C, oh |
| Woh, yes, you have to get out of the CT |
| I'm freaking out, mytho, stop a bit, you haven't done anything |
| mom |
| Wait for me (wait, wait) |
| Don't leave without me (without me) |
| Wait for me (wait, wait) |
| Oh, I'll be free |
| Wait for me (wait, wait) |
| Don't leave without me (without me) |
| Wait for me (wait, wait) |