
Date of issue: 27.11.2011
Song language: French
Délit(original) |
Ils disent que je suis incapable |
D'être une adulte raisonnable |
Que je joue, joue de tout |
Et la musique je la respire |
Sans jamais me soucier du pire |
Et de tout, je m’en fous |
Moi, quand je ne rêve pas |
Je suis comme prisonnière |
Perdue dans cet univers |
Un peu trop grand pour moi |
Je n’ai plus de repères |
Je me sens seule sur terre |
Ne me réveillez pas |
Ils disent que mon art c’est du vent |
Que je me conduis comme une enfant |
Que je fuis, la vrai vie |
Ils disent que ma passion m’aveugle |
Et qu’un jour je finirais seule |
Avec mes, souvenirs |
Moi quand je ne rêves pas |
Je suis comme prisonnière |
Perdue dans cet univers |
Un peu trop grand pour moi |
Je n’ai plus de repères |
Je me sens seule sur terre |
Ne me réveillez pas |
Si rêver est un délit |
Arrêter moi sur-le-champ |
Car je recommencerai |
Et je recommencerai |
Et je recommencerai |
Je suis comme prisonnière |
Perdue dans cet univers |
Un peu trop grand pour moi |
Je n’ai plus de repères |
Je me sens seule sur terre |
Ne me réveillez pas |
Ils disent que ma passion m’aveugle |
Et qu’un jour je finirais seule |
Avec vous |
(translation) |
They say I can't |
To be a reasonable adult |
That I play, play everything |
And the music I breathe |
Never worrying about the worst |
And I don't care about everything |
Me, when I'm not dreaming |
I'm like a prisoner |
Lost in this universe |
A little too big for me |
I have no more landmarks |
I feel alone on earth |
don't wake me up |
They say my art is wind |
That I behave like a child |
That I'm running from, real life |
They say my passion blinds me |
And that one day I'll end up alone |
With my memories |
Me when I'm not dreaming |
I'm like a prisoner |
Lost in this universe |
A little too big for me |
I have no more landmarks |
I feel alone on earth |
don't wake me up |
If dreaming is a crime |
Stop me right now |
'Cause I'll start over |
And I'll start again |
And I'll start again |
I'm like a prisoner |
Lost in this universe |
A little too big for me |
I have no more landmarks |
I feel alone on earth |
don't wake me up |
They say my passion blinds me |
And that one day I'll end up alone |
With you |
Name | Year |
---|---|
A la vie ft. Slimane, Amel Bent | 2021 |
KO | 2021 |
Dis-moi qui tu es | 2019 |
Tourner la tête | 2021 |
La fête | 2019 |
Attendez-moi ft. Lacrim | 2019 |
Comme toi | 2012 |
Ton nom | 2021 |
Où je vais ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
On porte nos vies | 2019 |
Le chant des colombes | 2021 |
Si on te demande | 2019 |
Jusqu'au bout ft. Imen es | 2021 |
Ne retiens pas tes larmes ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Marine ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Ton jugement | 2019 |
Ma sœur ft. Camélia Jordana, Vitaa | 2021 |
Rien ft. Alonzo | 2019 |
Tu l'aimes encore ft. Dadju | 2021 |
C'est la folie ft. Soprano | 2019 |