Lyrics of Параходик - Алёна Апина

Параходик (original)

Небольшой туман клубится над рекой,
Мы сегодня повстречаемся с тобой.
Ты приедешь, я на пристань прибегу,
Ты же знаешь, без тебя я не могу.
Ветер снова волны к берегу несет.
Мы не виделись с тобою ровно год.
Твои письма я навеки сохраню,
В них слова любви и я тебя люблю.
Припев:
Пароходик, ты плыви, плыви.
Грусть печаль уходит, это знаешь ты.
Пароходик, ты плыви, плыви,
К тем, кто ждет и верит по реке любви.
С чемоданом ты выходишь на причал.
Ты вернулся, как когда — то обещал.
Наши чувства мы с тобою сберегли
И я знаю наше счастье впереди.
Пароходик снова набирает ход,
На волнах, качаясь, дальше он плывет.
Кто — то где — то будет ждать любовь свою,
Ну, а мы с тобой стоим на берегу.
Припев:
Пароходик, ты плыви, плыви.
Грусть печаль уходит, это знаешь ты.
Пароходик, ты плыви, плыви,
К тем, кто ждет и верит по реке любви.
Пароходик снова набирает ход,
На волнах, качаясь, дальше он плывет.
Кто-то где — то будет ждать любовь свою,
Ну, а мы с тобой стоим на берегу.
Припев:
Пароходик, ты плыви, плыви.
Грусть печаль уходит, это знаешь ты.
Пароходик, ты плыви, плыви,
К тем, кто ждет и верит по реке любви.

(translation)

A little mist swirls over the river,
We will meet with you today.
You will come, I will run to the pier,
You know I can't do without you.
The wind again carries waves to the shore.
We haven't seen you for exactly a year.
I will keep your letters forever,
They contain words of love and I love you.
Chorus:
Steamboat, you swim, swim.
Sadness sadness goes away, you know that.
Steamboat, you swim, swim,
To those who wait and believe along the river of love.
With a suitcase, you go to the pier.
You have returned, as you once promised.
We saved our feelings with you
And I know our happiness lies ahead.
The steamboat is picking up speed again
On the waves, swaying, he floats further.
Someone somewhere will be waiting for their love,
Well, you and I are standing on the shore.
Chorus:
Steamboat, you swim, swim.
Sadness sadness goes away, you know that.
Steamboat, you swim, swim,
To those who wait and believe along the river of love.
The steamboat is picking up speed again
On the waves, swaying, he floats further.
Someone somewhere will be waiting for their love,
Well, you and I are standing on the shore.
Chorus:
Steamboat, you swim, swim.
Sadness sadness goes away, you know that.
Steamboat, you swim, swim,
To those who wait and believe along the river of love.