Translation of the song lyrics Узелки - Алёна Апина

Узелки - Алёна Апина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Узелки , by -Алёна Апина
in the genreРусская эстрада
Release date:31.12.1994
Song language:Russian language
Узелки (original)Узелки (translation)
Полюбила парня да не угадала — I fell in love with a guy but did not guess -
Вовсе не такого я во сне видала! This is not at all what I saw in my dream!
Я его слепила из того, что было, I blinded him from what was
А потом что было, то и полюбила. And then what happened, then I fell in love.
А потом что было, то и полюбила. And then what happened, then I fell in love.
Припев: Chorus:
Узелок завяжется, узелок развяжется! The knot will be tied, the knot will be untied!
А любовь, она и есть — только то, что кажется! And love, it is - just what it seems!
Узелок завяжется, узелок развяжется! The knot will be tied, the knot will be untied!
А любовь, она и есть — только то, что кажется! And love, it is - just what it seems!
Все у нас связалось в узелки тугие. All of us are tied into tight knots.
У меня — проблемы, у него -другие. I have problems, he has others.
Я его слепила из того, что было, I blinded him from what was
А потом, что было-то и полюбила. And then, that was something and fell in love.
А потом, что было-то и полюбила. And then, that was something and fell in love.
Припев: Chorus:
Узелок завяжется, узелок развяжется! The knot will be tied, the knot will be untied!
А любовь, она и есть — только то, что кажется! And love, it is - just what it seems!
Узелок завяжется, узелок развяжется! The knot will be tied, the knot will be untied!
А любовь, она и есть — только то, что кажется! And love, it is - just what it seems!
Это лишь минутка, как слеза упала, It's only a minute, as a tear fell,
Я же не сказала, что любовь пропала! I didn't say that love was gone!
Я его слепила из того, что было, I blinded him from what was
А потом, что было-то и полюбила. And then, that was something and fell in love.
А потом, что было-то и полюбила. And then, that was something and fell in love.
Припев: Chorus:
Узелок завяжется, узелок развяжется! The knot will be tied, the knot will be untied!
А любовь, она и есть — только то, что кажется! And love, it is - just what it seems!
Узелок завяжется, узелок развяжется! The knot will be tied, the knot will be untied!
А любовь, она и есть — только то, что кажется! And love, it is - just what it seems!
А любовь, она и есть — только то, что кажется! And love, it is - just what it seems!
А любовь, она и есть — только то, что кажется! And love, it is - just what it seems!
А любовь, она и есть — только то, что кажется! And love, it is - just what it seems!
А любовь, она и есть — только то, что кажется!And love, it is - just what it seems!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: