
Date of issue: 31.12.2009
Song language: Russian language
Заплутали мишки(original) |
Ты скучаешь — вата валит с неба, |
По неделям вьюги и метели. |
У дороги домики под снегом, |
Будто белые медведи. |
Заплутали мишки, заплутали, |
Заблудились в паутинках улиц. |
И к Большой Медведице, как к маме, |
В брюхо звёздное уткнулись. |
Молоком течёт по снегу ветер, |
Обдувая сгорбленные крыши. |
Будто белых маленьких медведей |
Мама языком шершавым лижет. |
Не грусти — сбываются надежды, |
Хоть деревья в зимних одеяньях, |
Будто мишки в шубах белоснежных, |
Кружатся под Северным Сияньем. |
Ты скучаешь — вата валит с неба, |
Всю неделю вьюги и метели. |
У дороги домики под снегом, |
Будто белые медведи. |
В брюхо звёздное уткнулись, |
В брюхо звёздное уткнулись… |
(translation) |
You miss - cotton wool falls from the sky, |
For weeks, blizzards and snowstorms. |
By the road there are houses under the snow, |
Like polar bears. |
The bears got lost, got lost, |
We got lost in the cobwebs of the streets. |
And to the Big Dipper, as to mother, |
They buried themselves in the belly of the star. |
The wind flows like milk over the snow, |
Blowing over sloping roofs. |
Like white little bears |
Mom licks with her tongue. |
Do not be sad - hopes come true |
Though the trees are in winter clothes, |
Like bears in snow-white fur coats, |
Circling under the Northern Lights. |
You miss - cotton wool falls from the sky, |
Blizzards and snowstorms all week. |
By the road there are houses under the snow, |
Like polar bears. |
They buried themselves in the belly of the star, |
They buried themselves in the belly of the star ... |
Name | Year |
---|---|
Электричка | 1996 |
Ксюша | 1991 |
Лёха | 1992 |
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина | 2000 |
Узелки | 1994 |
Бухгалтер | 1991 |
Люби его | 1997 |
Семечек стакан | 1994 |
Я тебя у всех украду | 1993 |
Летучий голландец | 1992 |
Иди домой | 1996 |
Соперница | 1995 |
Тополя | 1998 |
Между двух берегов | 1996 |
Ой-ой-ой | 1993 |
Тук-тук | 1997 |
Дружочек | 1993 |
Танцевать до утра | 1992 |
Каким ты был | 1995 |
Подари мне цветы | 1995 |