| Призывник, мой мальчик Леха, нынче в армию пошел.
| The conscript, my boy Lekha, has joined the army today.
|
| Что же делать, коль мальчишке — девятнадцатый пошел.
| What to do, since the boy - the nineteenth went.
|
| Все идут служить ребята. | All go to serve guys. |
| Жаль — девчонок не берут.
| Too bad they don't take girls.
|
| Им парней дождаться надо и они, конечно, ждут.
| They need to wait for the guys and they, of course, are waiting.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ой Леха, Леха! | Oh Lekha, Lekha! |
| Мне без тебя так плохо,
| I feel so bad without you
|
| На сердце суматоха — я точно говорю.
| There is turmoil in my heart - I say for sure.
|
| Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
| Oh Lekha, Lekha I will not tolerate a trick.
|
| Осталось только охать — я так тебя люблю!
| It remains only to groan - I love you so much!
|
| Растворись в молчанье вздох мой, с глаз слезинка упади.
| Dissolve my sigh into silence, drop a tear from my eye.
|
| Ты уехал милый Леха. | You left, dear Lekha. |
| Все, что было, позади.
| All that was behind.
|
| Объясниться нам бы надо, только нет тебя со мной.
| We should explain ourselves, but you are not with me.
|
| В чем, скажи, я виновата славный, милый, дорогой…
| What, tell me, am I guilty of, dear, dear ...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ой Леха, Леха! | Oh Lekha, Lekha! |
| Мне без тебя так плохо,
| I feel so bad without you
|
| На сердце суматоха — я точно говорю.
| There is turmoil in my heart - I say for sure.
|
| Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
| Oh Lekha, Lekha I will not tolerate a trick.
|
| Осталось только охать — я так тебя люблю!
| It remains only to groan - I love you so much!
|
| Ой Леха, Леха! | Oh Lekha, Lekha! |
| Мне без тебя так плохо,
| I feel so bad without you
|
| На сердце суматоха — я точно говорю.
| There is turmoil in my heart - I say for sure.
|
| Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
| Oh Lekha, Lekha I will not tolerate a trick.
|
| Осталось только охать — я так тебя люблю!
| It remains only to groan - I love you so much!
|
| Что не знаю делать с Лехой — долго что-то писем нет.
| I don’t know what to do with Lekha — there are no letters for a long time.
|
| Я живу так одиноко — он не шлет мне свой портрет.
| I live so lonely - he does not send me his portrait.
|
| Я ему была так рада, когда в гости приходил.
| I was so happy for him when I came to visit.
|
| Мне его дождаться надо, он меня ведь так любил…
| I have to wait for him, he loved me so much...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ой Леха, Леха! | Oh Lekha, Lekha! |
| Мне без тебя так плохо,
| I feel so bad without you
|
| На сердце суматоха — я точно говорю.
| There is turmoil in my heart - I say for sure.
|
| Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
| Oh Lekha, Lekha I will not tolerate a trick.
|
| Осталось только охать — я так тебя люблю!
| It remains only to groan - I love you so much!
|
| Проигрыш
| losing
|
| Ой Леха, Леха! | Oh Lekha, Lekha! |
| Мне без тебя так плохо,
| I feel so bad without you
|
| На сердце суматоха — я точно говорю.
| There is turmoil in my heart - I say for sure.
|
| Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
| Oh Lekha, Lekha I will not tolerate a trick.
|
| Осталось только охать — я так тебя люблю!
| It remains only to groan - I love you so much!
|
| Ой Леха! | Oh Leha! |
| Мне без тебя так плохо,
| I feel so bad without you
|
| На сердце суматоха — я точно говорю.
| There is turmoil in my heart - I say for sure.
|
| Ой Леха, Леха не потерплю подвоха.
| Oh Lekha, Lekha I will not tolerate a trick.
|
| Осталось только охать. | It remains only to groan. |
| Осталось только охать.
| It remains only to groan.
|
| Осталось только охать — я так тебя люблю! | It remains only to groan - I love you so much! |