Translation of the song lyrics Verrat an der Wirklichkeit - Alles Mit Stil

Verrat an der Wirklichkeit (original)

Mach' mal alles auf Stopp, oder ist das der Sinn
Dass ich asozial werd, desto vernetzter ich bin
Keine Zeit, immer die Finger am Touch
Und das Selfie beweist, was ein behinderter Spast
Ist aus mir eigentlich geworden, echt ich versteh’s nicht
Real Life nein danke, der Appstore mein Fetisch
Dieses Problem ist nicht mal jedem bewusst
Skynet gewinnt und mit dem Leben ist Schluss
Das echte Leben wird verlernt, wird verlernt
Was man nicht mag, das wird entfernt, wird entfernt
Übrig bleibt nur eine Vision von einer
Von einer Welt in der es sich nicht zu leben lohnt
Deine Welt, scheint groß zu sein
Das Bild vor dir, malt Einsamkeit
Weil falscher Wert, dir wahr erscheint
Verrätst du sie, die Wirklichkeit
Wir sind Skinpacks für unsere Onlinepräsenz
Unsere Avatare sind inzwischen omnipräsent
Der gekoppelte Mensch, ist bald Realität
Und wir vereinsamen, weil das einfach keiner versteht
Kein Glück ohne Unglück, Life is a bitch
Statt zu daten, siehst du lieber geile Weiber auf Twitch
Verbringst deine Zeit, in den Klauen von Mark
Und landest auch nur im Sarg
Das echte Leben wird verlernt, wird verlernt
Was man nicht mag, das wird entfernt, wird entfernt
Übrig bleibt nur eine Vision von einer
Von einer Welt in der es sich nicht zu leben lohnt
Deine Welt, scheint groß zu sein
Das Bild vor dir, malt Einsamkeit
Weil falscher Wert, dir wahr erscheint
Verrätst du sie, die Wirklichkeit
Hail, Hail, Hail
Den Maschinen
Hail, Hail, Hail
Denen wir dienen
Deine Welt, scheint groß zu sein
Das Bild vor dir, malt Einsamkeit
Weil falscher Wert, dir wahr erscheint
Verrätst du sie, die Wirklichkeit
Deine Welt, scheint groß zu sein
Das Bild vor dir, malt Einsamkeit
Weil falscher Wert, dir wahr erscheint
Verrätst du sie, die Wirklichkeit

(translation)

Stop everything, or is that the point
That I become antisocial, the more networked I am
No time, always keep your fingers on the touch
And the selfie proves what a disabled spast
I actually became, really, I don't understand it
Real Life no thanks, the Appstore is my fetish
Not everyone is even aware of this problem
Skynet wins and life is over
Real life is unlearned, unlearned
What you don't like is removed, removed
Only a vision of one remains
From a world not worth living in
Your world seems big
The picture before you paints loneliness
Because false value appears true to you
Do you betray it, reality
We are skinpacks for our online presence
Our avatars are now omnipresent
The coupled human will soon be a reality
And we become lonely because nobody understands that
No happiness without misfortune, life is a bitch
Instead of dating, you'd rather see horny women on Twitch
Spending your time in Mark's clutches
And you only end up in the coffin
Real life is unlearned, unlearned
What you don't like is removed, removed
Only a vision of one remains
From a world not worth living in
Your world seems big
The picture before you paints loneliness
Because false value appears true to you
Do you betray it, reality
Hail, hail, hail
The machines
Hail, hail, hail
Whom we serve
Your world seems big
The picture before you paints loneliness
Because false value appears true to you
Do you betray it, reality
Your world seems big
The picture before you paints loneliness
Because false value appears true to you
Do you betray it, reality