Translation of the song lyrics 1000 Zeichen - Alles Mit Stil

1000 Zeichen (original)

Irgendwann sind alle Tage gezählt
Komm steh auf, mit aller Kraft die du hast
Gerechtigkeit findet immer einen Weg
Lehn dich auf, bekämpfe was dir nicht passt
Ihre Lethargie hat den Sturm gesät
Mal im Ernst was habt ihr euch da gedacht
Für eine Rückkehr ist es längst zu spät
Unsere Wut hat alle Fackeln entfacht
Wir stürmen raus in eine goldene Zeit
Ihr habt uns unterschätzt und so nur unseren Glauben befreit
Ich mein, wer unterdrückt landet am Ende am Strick
Und kommt der Stein ins Rollen, gibt es keinen Weg mehr zurück
1000 Zeichen, 1000 Leichen
Sag erkennst du schon, den Weg zur Revolution, den Weg zur Revolution
Sie müssen weichen, müssen weichen
Den Weg bereiten, den Weg bereiten
Stehen unter Strom, der Kurs auf Kollision
Zeit für eine Revolution
Irgendwann wird jeder Stein umgedreht
Ein Funke reicht bis unsere Hoffnung erwacht
Köpfe rollen bis endlich jeder von euch versteht
Der Wechsel wartet in den Schatten der Nacht
Freiheit bleibt ein Wunsch, der die Zeit übersteht
Wut ist nur das Echo das ihr erschafft
Macht ein Fluch den ein Herrscher nicht überlebt
Wir sind mehr doch das habt ihr nicht gerafft
Lange waren wir gefangen im Netz
Doch unser Freiheitswillen, hat nur unsere Messer gewetzt
Keine Unterdrückung mehr, endlich ein Ende in Sicht
Wir gründen eine Welt, die dann unseren Werten entspricht
1000 Zeichen, 1000 Leichen
Sag erkennst du schon, den Weg zur Revolution, den Weg zur Revolution
Sie müssen weichen, müssen weichen
Den Weg bereiten, den Weg bereiten
Stehen unter Strom, der Kurs auf Kollision
Zeit für eine Revolution
Nur gemeinsam werden Ziele erreicht
Was man alleine nicht kann, schafft man mit Vielen ganz leicht
Nimm es nicht einfach hin, erkenn die Zeichen der Zeit
Wenn jeder schweigt, ist auch niemand mehr zum kämpfen bereit
1000 Zeichen, 1000 Leichen
Sag erkennst du schon, den Weg zur Revolution, den Weg zur Revolution
Sie müssen weichen, müssen weichen
Den Weg bereiten, den Weg bereiten
Stehen unter Strom, der Kurs auf Kollision
Zeit für eine Revolution

(translation)

At some point all days are numbered
Come get up with all the strength you have
Justice always finds a way
Stand up, fight what doesn't suit you
Their lethargy sowed the storm
Seriously, what were you thinking?
It's far too late to return
Our anger lit all the torches
We storm out into a golden age
You underestimated us and only freed our faith
I mean, whoever oppresses ends up on a rope
And once the ball starts rolling, there's no turning back
1000 characters, 1000 corpses
Do you already recognize the way to revolution, the way to revolution?
They have to go, they have to go
Prepare the way, prepare the way
Energized, heading for collision
time for a revolution
Eventually every stone will be turned over
A spark is enough for our hope to awaken
Heads roll until finally everyone of you understands
Change awaits in the shadows of the night
Freedom remains a desire that stands the test of time
Anger is just the echo you create
Makes a curse that a ruler does not survive
We are more but you didn't get that
For a long time we were caught in the net
But our desire for freedom only sharpened our knives
No more oppression, finally an end in sight
We create a world that then corresponds to our values
1000 characters, 1000 corpses
Do you already recognize the way to revolution, the way to revolution?
They have to go, they have to go
Prepare the way, prepare the way
Energized, heading for collision
time for a revolution
Goals can only be achieved together
What you can't do on your own, you can easily do with a lot of people
Don't just accept it, recognize the signs of the times
When everyone is silent, no one is willing to fight anymore
1000 characters, 1000 corpses
Do you already recognize the way to revolution, the way to revolution?
They have to go, they have to go
Prepare the way, prepare the way
Energized, heading for collision
time for a revolution