| Peter Pan (original) | Peter Pan (translation) |
|---|---|
| Vorsprung vor meinem Kopf | ahead of my head |
| Hunderttausend Schläge und es Klopft | A hundred thousand hits and it knocks |
| Tempo da geht noch mehr | There's even more speed |
| Ich will mit der Vernunft nicht hinterher | I don't want to be rational |
| Planlos das ist der Plan | Planless that's the plan |
| Mädchen und im Herzen Peter Pan | Girls and at heart Peter Pan |
| Wortlos, brauchst du ein Wort? | Wordless, need a word? |
| Noch ein letzter Gruß und wir sind fort | One last hello and we're gone |
| Ich lass mich fallen hoch zu den Stern | I let myself fall up to the star |
| Ich will mit dir das fliegen lernen | I want to learn to fly with you |
| Ich lass mich fallen fang mich nicht auf | I let myself fall don't catch me |
| Die Zeit hält an wir hören auf | Time stops we stop |
| Vorsprung die Krone sitzt | protrusion the crown is seated |
| Wir sind so schnell das der Radar ins leere blitzt | We are so fast that the radar flashes into the void |
| Abstand die Welt wird klein | Distance the world becomes small |
| Hier oben sind wir beide ganz allein | We're all alone up here |
| Lautlos am Mond vorbei | Silently past the moon |
| das Kind in mir ist endlich wider frei | the child in me is finally free again |
| Kopflos die Richtung stimmt | Headless the direction is right |
| Ich spiele blind und jeder Ton gelingt | I play blind and every note succeeds |
| Ich lass mich fallen hoch zu den Stern | I let myself fall up to the star |
| Ich will mit dir das fliegen lernen | I want to learn to fly with you |
| Ich lass mich fallen fang mich nicht auf | I let myself fall don't catch me |
| Die Zeit hält an wir hören auf | Time stops we stop |
| Ich lass mich fallen hoch zu den Stern | I let myself fall up to the star |
| Ich will mit dir das fliegen lernen | I want to learn to fly with you |
| Ich lass mich fallen fang mich nicht auf | I let myself fall don't catch me |
| Die Zeit hält an | Time stops |
| Ich lass mich fallen hoch zu den Stern | I let myself fall up to the star |
| Ich will mit dir das fliegen lernen | I want to learn to fly with you |
| Ich lass mich fallen fang mich nicht auf | I let myself fall don't catch me |
| Die Zeit hält an wir hören auf | Time stops we stop |
Translation of the song lyrics Peter Pan - Alexa Feser
Song information On this page you can read the lyrics of the song Peter Pan , by -Alexa Feser
Song from the album: Gold von morgen
In the genre:Поп
Release date:03.09.2015
Song language:German
Record label:Warner
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 |