| Sich auch alleine nicht alleine fühl'n
| Don't feel alone, even when you're alone
|
| Die letzte Bahn einmal nicht verpass’n (eins-a)
| Don't miss the last train (one-a)
|
| Sich vom Reichtum nicht verführen lass’n
| Don't be seduced by wealth
|
| Wenn ich weiß, dass du okay bist (eins-a)
| When I know you're okay (one-a)
|
| Nur gute Lieder in der Playlist
| Only good songs in playlist
|
| Mal ohne Handy aus der Stadt fahr’n (eins-a)
| Driving out of town without a cell phone (one-a)
|
| Wenn ich mich grade singen höre, wird mir eins klar
| Whenever I hear myself sing, one thing becomes clear to me
|
| Für all die eins-a Dinge, die es gibt
| For all the one-a things there are
|
| Ist nicht Platz in einem drei Minuten Lied
| Ain't room in a three minute song
|
| Schau mal hin, dann wird auch dir eins klar
| Take a look and one thing will become clear to you
|
| Es ist immer noch so viel (eins-a, eins-a)
| It's still so much (one-a, one-a)
|
| Für all die eins-a Dinge, die es gibt
| For all the one-a things there are
|
| Ist nicht Platz in einem drei Minuten Lied
| Ain't room in a three minute song
|
| Schau mal hin, dann wird auch dir eins klar
| Take a look and one thing will become clear to you
|
| Es ist immer noch so viel (eins-a, eins-a)
| It's still so much (one-a, one-a)
|
| Probefahren, doch nicht kauf’n (eins-a)
| Test drive, but don't buy it (one-a)
|
| Schlauchboot mit Champagner tauf’n
| Baptize the dinghy with champagne
|
| Einfach mal zufrieden sein (eins-a)
| Just be satisfied (one-a)
|
| Laut die Lieblingslieder mitschrei’n
| Scream along to your favorite songs
|
| Mit dir von oben auf die Stadt seh’n (eins-a)
| Seeing the city from above with you (one-a)
|
| Nicht schlafen, aber super ausseh’n
| Not sleeping, but looking great
|
| Wenn du erkennst, dass dein Problem eigentlich keins war
| When you realize that your problem wasn't actually one
|
| Wird auch der Rest von diesem Leben ziemlich eins-a
| The rest of this life will be pretty much one-a too
|
| Für all die eins-a Dinge, die es gibt
| For all the one-a things there are
|
| Ist nicht Platz in einem drei Minuten Lied
| Ain't room in a three minute song
|
| Schau mal hin, dann wird auch dir eins klar
| Take a look and one thing will become clear to you
|
| Es ist immer noch so viel (eins-a, eins-a)
| It's still so much (one-a, one-a)
|
| Für all die eins-a Dinge, die es gibt
| For all the one-a things there are
|
| Ist nicht Platz in einem drei Minuten Lied
| Ain't room in a three minute song
|
| Schau mal hin, dann wird auch dir eins klar
| Take a look and one thing will become clear to you
|
| Es ist immer noch so viel (eins-a, eins-a)
| It's still so much (one-a, one-a)
|
| Leute kennen, die zu ihrem Wort steh’n
| Know people who stand by their word
|
| Keine Koffer packen, aber fortgeh’n
| Don't pack your bags, but go away
|
| Deine Stimme, wenn die Stille mir zu viel wird
| Your voice when the silence is too much for me
|
| Wenn der ungerade Weg doch ins Ziel führt
| When the odd path leads to the goal
|
| Die eine Nummer, die du immer wähl'n kannst
| The one number you can always dial
|
| Die Musik in deinem Kopf, zu der du tanzt
| The music in your head that you dance to
|
| Wissen, dass es keinen Zweiten so wie dich gibt
| Knowing that there is no other like you
|
| Und dass dich irgendwo da draußen jemand liebt
| And that somewhere out there someone loves you
|
| Für all die eins-a Dinge, die es gibt
| For all the one-a things there are
|
| Ist nicht Platz in einem drei Minuten Lied
| Ain't room in a three minute song
|
| Schau mal hin, dann wird auch dir eins klar
| Take a look and one thing will become clear to you
|
| Es ist immer noch so viel (eins-a, eins-a)
| It's still so much (one-a, one-a)
|
| Für all die eins-a Dinge, die es gibt
| For all the one-a things there are
|
| Ist nicht Platz in einem drei Minuten Lied
| Ain't room in a three minute song
|
| Schau mal hin, dann wird auch dir eins klar
| Take a look and one thing will become clear to you
|
| Es ist immer noch so viel (eins-a, eins-a)
| It's still so much (one-a, one-a)
|
| Für all die eins-a Dinge, die es gibt
| For all the one-a things there are
|
| Ist nicht Platz in einem drei Minuten Lied
| Ain't room in a three minute song
|
| Schau mal hin, dann wird auch dir eins klar
| Take a look and one thing will become clear to you
|
| Es ist immer noch so viel (eins-a, eins-a) | It's still so much (one-a, one-a) |