
Date of issue: 03.09.2015
Song language: Deutsch
Mehr als ein Lied(original) |
Es könnte sein, |
dass dich das Meer |
unendlich traurig macht |
deine Augen werden kleiner |
schmale Streifen, wenn du lachst |
Es könnte sein, |
dass du die Beatles |
nur an guten Tagen liebst |
und den Song zum Tausch dafür |
all die anderen Tage gibst |
Es könnte sein, |
du schreibst noch immer |
alle Briefe mit der Hand |
und du liest die erste Seite |
immer schon am Zeitungsstand |
Es könnte sein, |
dass dir Musik |
mehr als alles andere gibt |
und vielleicht bin ich die Frau, |
die dich eines Tages liebt |
Es könnte sein, |
es könnte sein |
und die Schritte hinter mir |
sie gehören vielleicht zu dir |
Es könnte sein, |
es könnte sein |
dass es dich sogar schon gibt |
und du bist mehr als nur ein Lied |
Es könnte sein, |
dass du die Filme, |
die du liebst nur einmal siehst |
und in deinen Tagesträumen |
mit nem Schiff ins Weltall fliegst |
Es könnte sein, |
dass du obwohl |
du mich vielleicht noch gar nicht kennst |
daran glaubst, dass es mich gibt |
und gerade an mich denkst |
Es könnte sein, |
es könnte sein |
und die Schritte hinter mir |
sie gehören vielleicht zu dir |
Es könnte sein, |
es könnte sein |
dass es dich sogar schon gibt |
und du bist mehr als nur ein Lied |
Wenn du vielleicht glaubst |
ich singe grad von dir, |
dann mach dich auf den Weg |
denn ich warte hier |
Es könnte sein, |
es könnte sein |
und die Stimme hinter mir |
sie gehört vielleicht schon dir |
Es könnte sein, |
es könnte sein, |
dass es dich sogar schon gibt |
du bist mehr als nur ein Lied |
Es könnte sein, |
dass dich das Meer |
unendlich traurig macht |
(translation) |
It could be, |
that you the sea |
infinitely sad |
your eyes are getting smaller |
narrow stripes when you laugh |
It could be, |
that you the Beatles |
love only on good days |
and the song in exchange for it |
all the other days |
It could be, |
you're still writing |
all letters by hand |
and you read the first page |
always at the newsstand |
It could be, |
that you music |
more than anything else |
and maybe I'm the woman |
who will love you one day |
It could be, |
it could be |
and the footsteps behind me |
they may belong to you |
It could be, |
it could be |
that you already exist |
and you are more than just a song |
It could be, |
that you the films |
that you love only see once |
and in your daydreams |
fly into space with a ship |
It could be, |
that you though |
you may not even know me |
believe that I exist |
and you're thinking of me |
It could be, |
it could be |
and the footsteps behind me |
they may belong to you |
It could be, |
it could be |
that you already exist |
and you are more than just a song |
If you think maybe |
I'm singing about you |
then get on your way |
'Cause I'm waiting here |
It could be, |
it could be |
and the voice behind me |
she may already be yours |
It could be, |
it could be, |
that you already exist |
you are more than just a song |
It could be, |
that you the sea |
infinitely sad |
Name | Year |
---|---|
Wir sind hier | 2015 |
1A | 2019 |
Das Gold von morgen | 2015 |
Vom Suchen und Finden | 2015 |
Abschiedslied | 2019 |
Peter Pan | 2015 |
Lola rennt | 2019 |
In diesem Moment | 2019 |
Glück | 2015 |
Dezemberkind | 2015 |
Weiß | 2015 |
Haie | 2019 |
Held | 2015 |
Bei 10 wieder oben | 2019 |
Nichts ist so laut wie die Wahrheit | 2019 |
Nach Norden | 2017 |
Mut | 2019 |
Atari T-Shirt | 2019 |
Inventur | 2017 |
Straßenkind | 2017 |