Song information On this page you can find the lyrics of the song Твои дожди, artist - Алексей Костюшкин. Album song Клавиши неба, in the genre Русская авторская песняSong language: Russian language
Твои дожди(original) |
| Твои дожди умирают в полночь, |
| Твои дожди умирают звонко, |
| Последний раз этот мир наполнив |
| Плачем испуганного ребенка, |
| Твои дожди умирают странно, |
| На полувздохе, на полушаге, |
| Бог мой, как дышится утром рано |
| Остатками полуночной влаги, |
| Ты подожди, ты подожди, |
| Ты подожди, я тебя запомню, |
| Твои дожди, твои дожди, |
| Твои дожди умирают в полночь… |
| Твои дожди умирают в полночь, |
| Так неуклонно, так неизбежно, |
| Лишь до утра будет город помнить |
| Их неземную тоску и нежность, |
| Твои дожди умирают рядом, |
| Их смерти миг целой жизни стоит, |
| Но уловить невозможно взглядом, |
| Можно почувствовать лишь душою, |
| Ты подожди, ты подожди, |
| Ты подожди, я тебя запомню, |
| Твои дожди, твои дожди, |
| Твои дожди умирают в полночь… |
| Твои дожди умирают в полночь, |
| Но на экране небес поскриптум, |
| Вдруг засияет луною полной |
| Твоя божественная улыбка, |
| Твои дожди умирают, что же |
| Так суждено, я не жажду мести… |
| Но почему, почему ты тоже |
| Уходишь в небо с дождями вместе… |
| Ты подожди, ты подожди, |
| Ты подожди, я тебя запомню, |
| Твои дожди, твои дожди, |
| Твои дожди умирают в полночь… |
| (translation) |
| Your rains die at midnight |
| Your rains are dying loudly |
| Filling this world for the last time |
| The cry of a frightened child |
| Your rains are dying strangely |
| Half a breath, half a step, |
| My God, how to breathe early in the morning |
| Remains of midnight moisture |
| You wait, you wait |
| You wait, I will remember you |
| Your rains, your rains |
| Your rains die at midnight... |
| Your rains die at midnight |
| So sure, so inevitable |
| Only until the morning will the city remember |
| Their unearthly longing and tenderness, |
| Your rains are dying near |
| Their death is worth a moment of a lifetime, |
| But it is impossible to catch with a glance, |
| You can only feel with your soul |
| You wait, you wait |
| You wait, I will remember you |
| Your rains, your rains |
| Your rains die at midnight... |
| Your rains die at midnight |
| But on the screen of heaven there is a scriptum, |
| Suddenly shines like a full moon |
| Your divine smile |
| Your rains are dying, well |
| So it is destined, I don't want revenge... |
| But why, why are you too |
| You go into the sky with the rains together... |
| You wait, you wait |
| You wait, I will remember you |
| Your rains, your rains |
| Your rains die at midnight... |