Lyrics of Субъективность - Алексей Костюшкин

Субъективность (original)

Придет рассвет, и чуть хуже, чем плохо,
И некому крикнуть «Держись!»
Без сигарет, без чая и кофе
Смерть хуже, чем смерть, жизнь хуже, чем жизнь,
А землю кто-то все вертит и вертит,
И ты опять тонешь в мелькании лиц,
Но смелость за минуту до смерти —
Это смелость самоубийц
Семь раз отмерь, потом перережь себе глотку,
Скули на паперти, пой на эстраде,
Он не ответит — он опять глушит водку,
И ты позвонишь лишь приличия ради…
И ты позвонишь лишь приличия ради…
И ты позвонишь лишь…
К обеду зубы покрепче стиснешь,
Куда-то нужно нестись,
Придя домой, как компьютер зависнешь —
Смерть — просто смерть, а жизнь — просто жизнь,
А по экрану бегают черти,
А за окном запылала звезда,
Смелость в предчувствии смерти —
Я такого не видал никогда
Семь раз отмерь, потом перережь себе глотку,
Скули на паперти, пой на эстраде,
Он не ответит — он опять глушит водку,
И ты позвонишь лишь приличия ради…
И ты позвонишь лишь приличия ради…
И ты позвонишь лишь…
А на руках умирают мгновенья,
А по душе разливается медь,
Когда приходит к тебе вдохновенье,
Жизнь лучше, чем жизнь, смерть круче, чем смерть,
И ты поешь, и уж верьте — не верьте,
Но хлещет кровь среди стынущих жил,
Смелость во время смерти —
Смелость тех, кто не напрасно прожил,
Смелость во время смерти —
Смелость тех, кто не напрасно прожил,
Семь самураев — совсем харакири,
Умри на паперти, умри на эстраде,
Он не ответит — его нет в этом мире,
И ты позвонишь лишь приличия ради…
И ты позвонишь лишь приличия ради…
И ты позвонишь лишь…

(translation)

The dawn will come, and a little worse than bad,
And there is no one to shout "Hold on!"
No cigarettes, no tea and coffee
Death is worse than death, life is worse than life
And someone keeps turning and turning the earth,
And you again drown in the flickering of faces,
But courage a minute before death -
It's suicidal courage
Measure seven times, then cut your throat
Whine on the porch, sing on the stage,
He will not answer - he again jams the vodka,
And you will call just for the sake of decency ...
And you will call just for the sake of decency ...
And you will only call...
By dinner, you will clench your teeth tighter,
Somewhere you have to go
Arriving home, as the computer freezes -
Death is just death and life is just life
And devils run across the screen,
And outside the window a star blazed,
Courage in anticipation of death -
I have never seen this
Measure seven times, then cut your throat
Whine on the porch, sing on the stage,
He will not answer - he again jams the vodka,
And you will call just for the sake of decency ...
And you will call just for the sake of decency ...
And you will only call...
And moments die on the hands,
And copper spills to the soul,
When inspiration comes to you
Life is better than life, death is better than death
And you sing, and believe - do not believe,
But blood gushing among the freezing veins,
Courage in death
The courage of those who have not lived in vain,
Courage in death
The courage of those who have not lived in vain,
Seven samurai - completely hara-kiri,
Die on the porch, die on the stage,
He will not answer - he is not in this world,
And you will call just for the sake of decency ...
And you will call just for the sake of decency ...
And you will only call...