| Дождь, первый дождь
| Rain, first rain
|
| Шел босиком по лужам.
| Walking barefoot through the puddles.
|
| Ждал, что придешь,
| Waiting for you to come
|
| И был слегка простужен...
| And I was a little bit cold...
|
| Он так хотел,
| He so wanted
|
| Чтоб ты была с ним рядом...
| To be with him...
|
| Нежно звенел,
| Gently rang
|
| Всех обнимая взглядом...
| Embracing everyone...
|
| А я-то знал, как одиноко,
| And I knew how lonely
|
| Как неуютно и темно,
| How uncomfortable and dark
|
| Когда была ты так жестока,
| When you were so cruel
|
| А я, как дождь, стучал в окно...
| And I, like rain, knocked on the window ...
|
| Твой взгляд, как этот дождь весенний,
| Your look is like this spring rain,
|
| Такой бездонный, не со мной...
| So bottomless, not with me...
|
| И за тобой иду я тенью,
| And I follow you like a shadow
|
| Как этот дождик проливной...
| How this rain is torrential...
|
| Ветер качал
| The wind was rocking
|
| Забытые качели,
| forgotten swing,
|
| И напевал
| And hummed
|
| Про первые капели...
| About the first drops...
|
| Дождь закипал,
| The rain began to boil
|
| По лужам шел кругами,
| I walked in circles through the puddles,
|
| Всё измерял
| I measured everything
|
| Весну мою шагами...
| Spring my steps ...
|
| А я-то знал, как одиноко,
| And I knew how lonely
|
| Как неуютно и темно,
| How uncomfortable and dark
|
| Когда была ты так жестока,
| When you were so cruel
|
| А я, как дождь, стучал в окно...
| And I, like rain, knocked on the window ...
|
| Твой взгляд, как этот дождь весенний,
| Your look is like this spring rain,
|
| Такой бездонный, не со мной...
| So bottomless, not with me...
|
| И за тобой иду я тенью,
| And I follow you like a shadow
|
| Как этот дождик проливной... | How this rain is torrential... |