| Прошли немало доблестных боёв
| There have been many valiant battles
|
| Ребята нашей Софринской бригады...
| The guys of our Sofrinsky brigade ...
|
| Ждала, как мать, страна своих сынов,
| Waited like a mother, the country of her sons,
|
| Молясь за них тихонько у лампады...
| Praying for them quietly at the lamp...
|
| Отпор врагу всегда готовы дать,
| We are always ready to give a rebuff to the enemy,
|
| Как деды нам когда-то завещали...
| As our grandfathers once bequeathed to us ...
|
| Но никогда друзей не забывать,
| But never forget your friends
|
| Что в тех боях неравных потеряли.
| What in those battles unequal lost.
|
| Софринская бригада...
| Sophia Brigade...
|
| Это отвага и честь...
| It's courage and honor...
|
| Если вдруг скажут "Надо"
| If suddenly they say "It is necessary"
|
| Мы отвечаем "Есть"!
| We answer "Yes"!
|
| Софринская бригада,
| Sofrino brigade,
|
| Мужество и оплот...
| Courage and strength...
|
| Нет для врага пощады,
| No mercy for the enemy
|
| Снова идём вперёд...
| Let's move forward again...
|
| А где-то там, под Лысою горой,
| And somewhere there, under Bald Mountain,
|
| Держали бой отважные ребята.
| The brave guys fought.
|
| Им не вернуться никогда домой,
| They will never return home
|
| Навек оставшись в девяносто пятом...
| Forever remaining in the ninety-fifth ...
|
| России славной верные сыны,
| Glorious faithful sons of Russia,
|
| Ребята нашей Софринской бригады...
| The guys of our Sofrinsky brigade ...
|
| Стоят на страже всей большой страны,
| They stand guard over the whole great country,
|
| Храня свои достойные награды.
| Keeping your worthy rewards.
|
| Софринская бригада...
| Sophia Brigade...
|
| Это отвага и честь...
| It's courage and honor...
|
| Если вдруг скажут "Надо"
| If suddenly they say "It is necessary"
|
| Мы отвечаем "Есть"!
| We answer "Yes"!
|
| Софринская бригада,
| Sofrino brigade,
|
| Мужество и оплот...
| Courage and strength...
|
| Нет для врага пощады,
| No mercy for the enemy
|
| Снова идём вперёд...
| Let's move forward again...
|
| Софринская бригада...
| Sophia Brigade...
|
| Это отвага и честь...
| It's courage and honor...
|
| Если вдруг скажут "Надо"
| If suddenly they say "It is necessary"
|
| Мы отвечаем "Есть"!
| We answer "Yes"!
|
| Софринская бригада,
| Sofrino brigade,
|
| Мужество и оплот...
| Courage and strength...
|
| Нет для врага пощады,
| No mercy for the enemy
|
| Снова идём вперёд... | Let's move forward again... |