Translation of the song lyrics Сестричка - Алексей Коротин

Сестричка (original)

Она была медсестрой,
У капитана женой.
И я ходил сам не свой -
От таблеток хмельной.
Я ее целовал
И обо всем забывал,
Снимая белый халат,
Что я всего лишь солдат.
Сестричка моя,
Лисичка-сестричка.
Твоя косичка
Так привлекает меня.
Сестричка моя,
Лисичка-сестричка.
Твоя косичка
Так привлекает меня.
С ней было так хорошо
И мне хотелось еще
Хотя бы несколько дней
Поболеть вместе с ней.
Но о нашей любви
Слухи быстро ползли.
Ее муж-капитан
Меня выписал сам.
Сестричка моя,
Лисичка-сестричка.
Твоя косичка
Так привлекает меня.
Сестричка моя,
Лисичка-сестричка.
Твоя косичка
Так привлекает меня.
Сестричка моя,
Лисичка-сестричка.
Твоя косичка
Так привлекает меня.
Сестричка моя,
Лисичка-сестричка.
Твоя косичка
Так привлекает меня.

Сестричка (translation)

She was a nurse
The captain's wife.
And I went by myself not my own -
From intoxicating tablets.
I kissed her
And I forgot about everything
Taking off the white coat
That I'm just a soldier.
My little sister
Little sister fox.
your pigtail
That's what attracts me.
My little sister
Little sister fox.
your pigtail
That's what attracts me.
She felt so good
And I wanted more
At least a few days
Get sick with her.
But about our love
Rumors spread quickly.
Her husband is the captain
He wrote me out.
My little sister
Little sister fox.
your pigtail
That's what attracts me.
My little sister
Little sister fox.
your pigtail
That's what attracts me.
My little sister
Little sister fox.
your pigtail
That's what attracts me.
My little sister
Little sister fox.
your pigtail
That's what attracts me.