Translation of the song lyrics Вечерком на лавочке - Алексей Коротин

Вечерком на лавочке (original)

Воздух как парное молоко.
Вечером над городом стелется туман.
Ты меня узнаешь так легко -
Выберешь из тысячи адресов онлайн.
Вечерком на лавочке хорошо сидим.
Разговоры - баечки, споры ни о чём.
Почему-то снова тянет закурить,
Но тебе дал слово - парочку и всё.
Вечерком на лавочке хорошо сидим.
Разговоры - баечки, споры ни о чём.
Почему-то снова тянет закурить,
Но тебе дал слово - парочку и всё.
Пусть "Спартак" сегодня проиграл,
Где-то террористы начали войну...
Городок от жизни отдыхал.
Что ещё нам делать в летнюю жару?
Вечерком на лавочке хорошо сидим.
Разговоры - баечки, споры ни о чём.
Почему-то снова тянет закурить,
Но тебе дал слово - парочку и всё.
Вечерком на лавочке хорошо сидим.
Разговоры - баечки, споры ни о чём.
Почему-то снова тянет закурить,
Но тебе дал слово - парочку и всё.
А когда запел твой инструмент,
Разом все забыли про свои дела.
Песни из магнитофонных лент,
Песни о той жизни, какой она была.
Вечерком на лавочке хорошо сидим.
Разговоры - баечки, споры ни о чём.
Почему-то снова тянет закурить,
Но тебе дал слово - парочку и всё.
Вечерком на лавочке хорошо сидим.
Разговоры - баечки, споры ни о чём.
Почему-то снова тянет закурить,
Но тебе дал слово - парочку и всё.

(translation)

The air is like fresh milk.
Fog rolls over the city in the evening.
You recognize me so easily
Choose from thousands of addresses online.
We sit well on the bench in the evening.
Conversations - tales, disputes about nothing.
For some reason, again pulls to smoke,
But I gave you my word - a couple and that's it.
We sit well on the bench in the evening.
Conversations - tales, disputes about nothing.
For some reason, again pulls to smoke,
But I gave you my word - a couple and that's it.
Let Spartak lose today
Somewhere terrorists started a war...
The town took a break from life.
What else can we do in the summer heat?
We sit well on the bench in the evening.
Conversations - tales, disputes about nothing.
For some reason, again pulls to smoke,
But I gave you my word - a couple and that's it.
We sit well on the bench in the evening.
Conversations - tales, disputes about nothing.
For some reason, again pulls to smoke,
But I gave you my word - a couple and that's it.
And when your instrument sang
Everyone forgot about their business.
Songs from tapes
Songs about life as it was.
We sit well on the bench in the evening.
Conversations - tales, disputes about nothing.
For some reason, again pulls to smoke,
But I gave you my word - a couple and that's it.
We sit well on the bench in the evening.
Conversations - tales, disputes about nothing.
For some reason, again pulls to smoke,
But I gave you my word - a couple and that's it.