Translation of the song lyrics Тень - Алексей Коротин

Тень (original)

Встретишь и не узнаешь -
Думаешь лишь о краже
Сердца - оно ведь билось
В такт с твоим однажды.
Может, ответит даже,
Но безответной любовью.
Ждёшь и загоняешь
Белого дьявола в кожу.
Никотиновый туман - обман,
А в глазах словно снег блестит.
Героиновый король - бог твой,
Больше он тебя не навестит.
Никотиновый туман - обман,
А в глазах словно снег блестит.
Героиновый король - бог твой,
Больше он тебя не навестит.
Больше он тебя не навестит.
Больше он тебя не навестит.
Ты не откроешь тайны
Дивных старинных замков.
Правда, случайно,
Ты встретишься с парнем.
С ним, может, забудешь
Белый полет вечерний.
Шанс свой упустишь -
Так и останешься тенью.
Никотиновый туман - обман,
А в глазах словно снег блестит.
Героиновый король - бог твой,
Больше он тебя не навестит.
Никотиновый туман - обман,
А в глазах словно снег блестит.
Героиновый король - бог твой,
Больше он тебя не навестит.
Больше он тебя не навестит.
Больше он тебя...
Никотиновый туман - обман,
А в глазах словно снег блестит.
Героиновый король - бог твой,
Больше он тебя не навестит.
Никотиновый туман - обман,
А в глазах словно снег блестит.
Героиновый король - бог твой,
Больше он тебя не навестит.
Больше он тебя не навестит.

Тень (translation)

You will meet and you will not know -
Thinking only of stealing
Hearts - it was beating
In time with your once.
Maybe even answer
But unrequited love.
Waiting and driving
White devil in the skin.
Nicotine fog is a scam
And in the eyes like snow glitters.
The heroin king is your god
He won't visit you again.
Nicotine fog is a scam
And in the eyes like snow glitters.
The heroin king is your god
He won't visit you again.
He won't visit you again.
He won't visit you again.
You won't reveal secrets
Wonderful old castles.
True, by chance
You will meet a guy.
With him, you might forget
White evening flight.
You will miss your chance -
So you remain a shadow.
Nicotine fog is a scam
And in the eyes like snow glitters.
The heroin king is your god
He won't visit you again.
Nicotine fog is a scam
And in the eyes like snow glitters.
The heroin king is your god
He won't visit you again.
He won't visit you again.
He is more than you...
Nicotine fog is a scam
And in the eyes like snow glitters.
The heroin king is your god
He won't visit you again.
Nicotine fog is a scam
And in the eyes like snow glitters.
The heroin king is your god
He won't visit you again.
He won't visit you again.